Traduzione del testo della canzone O Canto da Cidade - Daniela Mercury

O Canto da Cidade (originale)

A cor dessa cidade sou eu
O canto dessa cidade é meu
O gueto, a rua, a fé
Eu vou andando a pé
Pela cidade bonita
O toque do afoxé
E a força, de onde vem?
Ninguém explica
Ela é bonita
Uô ô
Verdadeiro amor
Uô ô
Você vai onde eu vou
Não diga que não me quer
Não diga que não quer mais
Eu sou o silêncio da noite
O sol da manhã
Mil voltas o mundo tem
Mas tem um ponto final
Eu sou o primeiro que canta
Eu sou o carnaval
A cor dessa cidade sou eu
O canto dessa cidade é meu

O Canto da Cidade (traduzione)

Il colore di questa città sono io
L'angolo di questa città è mio
Il ghetto, la strada, la fede
Sto camminando
Dalla bella città
La suoneria afoxé
E forza, da dove viene?
nessuno spiega
È carina
Oh, oh
Vero amore
Oh, oh
Tu vai dove vado io
Non dire che non mi vuoi
Non dire che non vuoi più
Sono il silenzio della notte
Il sole del mattino
Mille giri ha il mondo
Ma ha un punto di arrivo
Sono il primo a cantare
Io sono il carnevale
Il colore di questa città sono io
L'angolo di questa città è mio