Traduzione del testo della canzone Vida É - Daniela Mercury

Vida É (originale)

Essa é a minha zona
Essa é a minha praia
Esse é o meu jeito
De fugir da raia
Vida, que vida é uma saída
Vida, que vida é mudar a cara
Vida é descer ladeira
É escolher um lado
É derrubar o muro
O amor é o culpado
Essa é a minha zona
Essa é a minha praia
Esse é o meu jeito
De fugir da raia
Esse é o meu caminho
Vou fugir de casa
Vou deixar o ninho
Vou voar na madrugada Ôôô…
Vida, que vida é ôô
Vida, que vida é ôô
Vida que vida é

Vida É (traduzione)

Questa è la mia zona
Questa è la mia spiaggia
Questo è il mio modo
Per fuggire dalla corsia
La vita, ciò che la vita è una via d'uscita
La vita, che vita è cambiare faccia
La vita sta andando in discesa
È scegliere da che parte stare
Sta abbattendo il muro
l'amore è la colpa
Questa è la mia zona
Questa è la mia spiaggia
Questo è il mio modo
Per fuggire dalla corsia
Questo è il mio modo
Sto per scappare di casa
Lascerò il nido
Volerò all'alba Oôô...
La vita, cos'è una vita
La vita, cos'è una vita
vita cos'è la vita