Traduzione del testo della canzone Es Mejor Perdonar - Daniela Romo

Es Mejor Perdonar (originale)

La ilusión de que vuelvas,
Es mi eterna esperanza,
Que no alienta ni avanza,
Mi terrible pena,
Aha.
Hay tristeza en mis ojos,
Amargura en mi rostro,
Quiero disimularlo,
Pero es por demás,
Aha.
Sabe que estoy llorando,
Sabe que estoy sufriendo,
Pero el sin embargo,
Nada le ha de importar,
Hay que dolor,
Hay si no fuera por que aun le amo,
Yo ya le hubiera hecho mucho daño,
Pero es mejor perdonar.
Eso me gano,
Por haberle hablado
Con sinceridad,
Eso me gano,
Por haberle amado
Con integridad.
Hay que dolor,
Hay si no fuera por que aun le amo, amor,
Yo ya le hubiera hecho mucho daño,
Pero es mejor perdonar.
Eso me gano,
Por haberle amado
Con integridad,
Eso me gano
Por haberle hablado
Con sinceridad.
Hay que dolor,
Hay si no fuera por que aun le amo, amor,
Yo ya le hubiera hecho mucho daño,
Pero es mejor perdonar.

(traduzione)

L'illusione che tu torni,
È la mia eterna speranza,
Che né incoraggia né avanza,
il mio terribile dolore,
Ah.
C'è tristezza nei miei occhi,
amarezza sul mio viso,
Voglio nasconderlo
Ma è per gli altri,
Ah.
Sai che sto piangendo
Sai che sto soffrendo
Ma il nonostante
Niente deve importargli,
c'è quel dolore
C'è se non fosse perché lo amo ancora,
gli avrei fatto molti danni,
Ma è meglio perdonare.
Questo mi vince
per avergli parlato
Cordiali saluti,
Questo mi vince
per averlo amato
Con integrità.
c'è quel dolore
C'è se non fosse perché lo amo ancora, l'amore,
gli avrei fatto molti danni,
Ma è meglio perdonare.
Questo mi vince
per averlo amato
con integrità,
che mi vincono
per avergli parlato
Cordiali saluti.
c'è quel dolore
C'è se non fosse perché lo amo ancora, l'amore,
gli avrei fatto molti danni,
Ma è meglio perdonare.