Traduzione del testo della canzone Que Vengan Los Bomberos - Daniela Romo

Que Vengan Los Bomberos (originale)

Estaba yo tranquilamente
Caminando por ahi
Y senti que de repente
Algo entre la gente
Me quemaba a mi
Me di vuelta y vi tus ojos
Y senti la quemazon
Que subia al vivo rojo
Poniendo candela en mi corazon
Y sin ton ni son me puse a gritar
Pa´ llamar la atencion
Que vengan los bomberos
Que me esta mirando
Que vengan los bomberos
Esto es un incendio
Que vengan los bomberos
Que me esta quemando
Que vengan los bomberos
Que me estoy muriendo
Y llegaron los bomberos
Con la bulla que se armo
Y uno dijo: compañero
Donde esta el incendio
Quien lo provoco
Yo le señale tus ojos
Y despues mi corazon
Y enroscando la manguera
Sin pensar siquiera
Me dio un remojon
Luego te miro y en un santiamen
El gritaba tambien
Que vengan los bomberos
Que me esta mirando
Que vengan los bomberos
Esto es un incendio
Que vengan los bomberos
Que me esta quemando
Que vengan los bomberos
Que me estoy muriendo
Fuego cuidado fuego
Mulato no me mires mas
Mira que me consumo
Fuego fuego cuidado
Fuego tus ojos son candela
Brasa carbon y humo
Que vengan los bomberos

(traduzione)

Ero in silenzio
In giro
E l'ho sentito all'improvviso
qualcosa tra le persone
mi ha bruciato
Mi sono girato e ho visto i tuoi occhi
E ho sentito il bruciore
che è andato fino al rovente
Mettendo una candela nel mio cuore
E senza rima o motivo ho iniziato a urlare
attirare l'attenzione
Che vengano i vigili del fuoco
cosa mi sta guardando
Che vengano i vigili del fuoco
questo è un fuoco
Che vengano i vigili del fuoco
cosa mi sta bruciando
Che vengano i vigili del fuoco
che sto morendo
E sono arrivati ​​i vigili del fuoco
Con il rumore che è stato fatto
E uno ha detto: partner
dov'è il fuoco
chi l'ha causato
Ho indicato i tuoi occhi
e poi il mio cuore
E avvitando il tubo
senza nemmeno pensare
mi ha dato un ammollo
Poi ti guardo e in un batter d'occhio
urlava anche lui
Che vengano i vigili del fuoco
cosa mi sta guardando
Che vengano i vigili del fuoco
questo è un fuoco
Che vengano i vigili del fuoco
cosa mi sta bruciando
Che vengano i vigili del fuoco
che sto morendo
fuoco attenzione al fuoco
Mulatto non guardarmi più
Guarda che sono consumato
fuoco fuoco attenzione
fuoco i tuoi occhi sono candela
Braci di carbone e fumo
Che vengano i vigili del fuoco