Traduzione del testo della canzone Gitana - Daniela Romo

Gitana (originale)

Raices en el alma, o en la tierra
Retando a mi destino, que me espera?
Errantes pasos siempre vida nueva.
Mis sentimientos son, como monedas,
Con ellas compro y vendo, lo que sea
Y el desengaño a veces es un precio.
Me guio por intuición y algunas veces por si acaso
Supersticiosamente busco piel,
Y si al tocarla existe la energía que me aviva,
Me entrego totalmente porque soy
Gitana.
Deliberadamente creo en la gente,
Quiero trazar caminos y llegar,
Alzar un vuelo alto es muy caro y sin embargo,
Yo lucho ansiosamente porque soy,
Gitana
No van a acorralarme amo mi libertad,
Y no le tengo miedo porque soy
Gitana

(traduzione)

Radici nell'anima, o nella terra
Sfidando il mio destino, cosa mi aspetta?
Passi erranti vita sempre nuova.
I miei sentimenti sono, come monete,
Con loro compro e vendo, qualunque cosa
E la delusione a volte è un prezzo.
Mi guido per intuizione ea volte per ogni evenienza
Superstiziosamente cerco pelle,
E se toccandola c'è l'energia che mi ravviva,
Mi do totalmente perché lo sono
zingaro.
Credo deliberatamente nelle persone,
Voglio tracciare percorsi e arrivare,
Volare in alto è molto costoso e tuttavia
Combatto ansiosamente perché sono,
zingaro
Non mi metteranno all'angolo, amo la mia libertà,
E non ho paura di lui perché lo sono
zingaro