Traduzione del testo della canzone Estoy Pensando En Cambiarte - Daniela Romo

Estoy Pensando En Cambiarte (originale)

Estoy pensando en cambiarte
El corazón me lo exige
Que aunque mas enamorado
De ti ya nada recibe.
Estoy pensando en cambiarte
Y terminar esa historia
Aunque sea la mas hermosa
Aunque sea la mas preciosa
Que yo tenga en mi memoria.
Estoy pensando en cambiarte
Necesito quien comprenda
Que cuando se da amor
Se responde con amor
Pues no logro que lo entiendas.
Estoy pensando en cambiarte
Ya lo he pensado mil veces
Pero a pesar que es a ti
A quien quiero hacer feliz
Tu ya no te lo mereces.
Estoy pensando en cambiarte
Quiero vivir de otra forma
Y encontrar por fin a quien
Le entregue todo mi ser
Y también me corresponda.
Si vieras lo que estoy pensando.
Estoy pensando en cambiarte
Estoy pensándolo en serio
Y a pesar que a ti te doy todo lo que tengo y soy
Nunca me has tomado en serio.
Estoy pensando en cambiarte
Por un amor mas parejo
Que se entregue como yo Que en las cosas del amor
Para después nada dejo.
Estoy pensando en cambiarte
Ya son muchos los motivos
Igual al anochecer
Lo mismo al amanecer
Me tienes en el olvido
En el olvido, y en el olvido.

(traduzione)

Sto pensando di cambiarti
il mio cuore lo richiede
che anche se più innamorato
Non riceve nulla da te.
Sto pensando di cambiarti
E finisci quella storia
Anche se lei è la più bella
Anche se è il più prezioso
Che ho nella mia memoria.
Sto pensando di cambiarti
Ho bisogno di qualcuno che capisca
Che quando l'amore è dato
si risponde con amore
Beh, non posso farti capire.
Sto pensando di cambiarti
Ci ho già pensato mille volte
Ma anche se dipende da te
Chi voglio rendere felice?
Non te lo meriti più.
Sto pensando di cambiarti
Voglio vivere in un altro modo
E finalmente trova chi
Gli ho dato tutto il mio essere
E corrisponde anche a me.
Se hai visto cosa sto pensando.
Sto pensando di cambiarti
Ci sto seriamente pensando
E anche se ti do tutto quello che ho e che sono
Non mi hai mai preso sul serio.
Sto pensando di cambiarti
Per un amore più uguale
Che si dona come me Che nelle cose dell'amore
Non lascio nulla per dopo.
Sto pensando di cambiarti
Ci sono già molte ragioni
Lo stesso al calar della notte
lo stesso all'alba
Ti sei dimenticato di me
Nell'oblio e nell'oblio.