Traduzione del testo della canzone I Wish - DaniLeigh, Ty Dolla $ign

I Wish (originale)

Oh, oh, oh
I wish
Oh
I wish (I wish, I wish), wish I had someone to trust
(I wish, I wish) Wish I had someone to trust
(I wish, I wish, I wish that, I wish, I wish)
Lonely, they all told me
It can get lonely when you’re on
If only I had somebody before it all
Is that too much to ask?
I wish, wish I had someone to trust just like that
Wish I had someone to trust when it gets bad
Don’t just come around me for the money or the fame
Are you phony, are you from me?
I wish (I wish, I wish, I wish that)
(I wish, I wish, I wish that)
(I wish, I wish, I) I wish, I wish
I wish, I wish, I wish that I had someone to trust
Someone to keep a secret, know how to shut up
To listen when I’m talkin', don’t ask too many questions
I’ve got a lot of things on my mind, and I’ve been stressin'
You give me peace of mind, yeah
Girl, be present in the moment, put your phone on silent
Can you call to the gate?
Tell you to come on in
Have you been savin' all that pussy for me?
I wish, I wish, I wish
I wish, wish I had someone to trust just like that
Wish I had someone to trust when it gets bad
Don’t just come around me for the money or the fame
Are you phony, are you from me?
I wish (All gone), carin', how will I know?
If they didn’t know me from the start (The start)
In my dreams, I think about a king
No playin' with my heart, who knows they got a queen, yeah
It’s so hard in this game, oh, I wish
I wish (I wish), wish I had someone to trust (I wish) just, just like that
Wish I had someone to trust when it gets bad (I wish)
Don’t just come around me for the money or the fame
Are you phony, are you from me?
I wish (I wish, I wish, I wish that)
(I wish, I wish, I wish that)
(I wish, I wish, I) I just wish (Just like that)

(traduzione)

Oh oh oh
Spero che
Oh
Vorrei (vorrei, vorrei), vorrei avere qualcuno di cui fidarmi
(Vorrei, vorrei) Vorrei avere qualcuno di cui fidarmi
(Vorrei, vorrei, lo auguro, lo auguro, lo auguro)
Solitario, me l'hanno detto tutti
Può sentirsi solo quando ci sei tu
Se solo avessi qualcuno prima di tutto
È chiedere troppo?
Vorrei, vorrei avere qualcuno di cui fidarmi proprio così
Vorrei avere qualcuno di cui fidarmi quando va male
Non venire intorno a me solo per i soldi o per la fama
Sei falso, sei da me?
Vorrei (vorrei, vorrei, lo auguro)
(Vorrei, vorrei, lo auguro)
(Vorrei, vorrei, io) Vorrei, vorrei
Vorrei, vorrei, vorrei avere qualcuno di cui fidarmi
Qualcuno per mantenere un segreto, sapere come tacere
Per ascoltare quando parlo, non fare troppe domande
Ho un sacco di cose per la testa e mi sono stressato
Mi dai la tranquillità, sì
Ragazza, sii presente nel momento, metti il ​​telefono in silenzio
Puoi chiamare al cancello?
Ti dico di entrare
Hai salvato tutta quella figa per me?
Vorrei, vorrei, vorrei
Vorrei, vorrei avere qualcuno di cui fidarmi proprio così
Vorrei avere qualcuno di cui fidarmi quando va male
Non venire intorno a me solo per i soldi o per la fama
Sei falso, sei da me?
Vorrei (tutto andato), mi preoccupo, come lo saprò?
Se non mi conoscevano dall'inizio (L'inizio)
Nei miei sogni, penso a un re
Nessun gioco con il mio cuore, chissà che hanno una regina, sì
È così difficile in questo gioco, oh, vorrei
Vorrei (vorrei), vorrei avere qualcuno di cui fidarmi (vorrei) solo, proprio così
Vorrei avere qualcuno di cui fidarmi quando va male (vorrei)
Non venire intorno a me solo per i soldi o per la fama
Sei falso, sei da me?
Vorrei (vorrei, vorrei, lo auguro)
(Vorrei, vorrei, lo auguro)
(Vorrei, vorrei, io) Vorrei solo (proprio così)