Traduzione del testo della canzone Quiet Love - Dann Huff, White Heart

Quiet Love (originale)

Soft as the whisper of a morning breeze
Warm like the sunlight shining through summer trees
Oh Lord, flow through me
Come plant Your seed
Spirit, move within me
Give me what I need
Quiet love, quiet love
The kind of love that needs no words
To show that it is there
Quiet love, quiet love
A love that needs no reason
To show it cares, quiet love
Sweet as the song a mother sings to her child
Fresh like the mountain flowers growing wild
Oh Lord, flow through me
Come plant Your seed
Spirit, move within me
Give me what I need
Quiet love, quiet love
The kind of love that reaches out
When no one else is there
Quiet love, quiet love
A love that listens to the cries
That no one hears, quiet love

Quiet Love (traduzione)

Morbido come il sussurro di una brezza mattutina
Caldo come la luce del sole che splende attraverso gli alberi estivi
Oh Signore, scorri attraverso di me
Vieni a piantare il tuo seme
Spirito, muoviti dentro di me
Dammi ciò di cui ho bisogno
Amore tranquillo, amore silenzioso
Il tipo di amore che non ha bisogno di parole
Per mostrare che è lì
Amore tranquillo, amore silenzioso
Un amore che non ha bisogno di ragione
Per mostrare che ci tiene, amore tranquillo
Dolce come la canzone che una madre canta a suo figlio
Fresco come i fiori di montagna che crescono spontanei
Oh Signore, scorri attraverso di me
Vieni a piantare il tuo seme
Spirito, muoviti dentro di me
Dammi ciò di cui ho bisogno
Amore tranquillo, amore silenzioso
Il tipo di amore che raggiunge
Quando non c'è nessun altro
Amore tranquillo, amore silenzioso
Un amore che ascolta le grida
Che nessuno sente, amore silenzioso