Testi di Attitude - Dannii Minogue

Attitude (originale)

Brothers and sisters, yeah
Got no kicking like this, boy
Brothers and sisters
One, two, three, swing it
Talking ‘bout A double-T I T U D E
It’s the groove that gets you next to me
When you’re rocking and you’re clocking
With a girl named D
Turn it up, the nasty beat
Get into it, move your feet
It’s the fashion with attraction, the attitude
So swing it for me
Attitude
Just do it, do it, do it like this attitude
Attitude
Attitude, brothers and sisters
Here we go, here we go
I don’t play no games and don’t do drugs, no
Don’t do things I will feel guilty for, no
I’m just into having a good time
You can keep that attitude, I’ll keep mine
If you want to groove me, brothers and sisters
Pick up on this
Show me your best
Try and pass the test
If you want to move me, brothers and sisters
Pick up on this
Play it cool
Do it smooth
Yo, bust a move, bothers and sisters
Attitude, brothers and sisters
Just do it with attitude
Attitude, brothers and sisters
One, two, one, two, here
Here is something to think about
I don’t have time to scream or shout
I’m just telling you what to do
When you’ve lost your cool
Show them that you ain’t no joke
Keep the faith and then you’ll smoke them
On the positive tip, come on, girl
Now play
Groove
Attitude
Attitude
Brothers and sisters
Groove, here we go, groove
Groove, here we go, groove
Brothers and sisters
Groove, here we go, do it, groove
Groove, do it, groove, do it, do it
If you want to groove me, brothers and sisters
Pick up on this
Show me your best, show me you’re the best
Try and pass the test
If you want to move me, brothers and sisters
Pick up on this
Play it cool
Do it smooth
Yo, bust a move
Attitude
Just do it, do it, do it, do it like this attitude
Attitude
Brothers and sisters, attitude
It’s time, time, time to get smooth, if you want to
Attitude it’s the way you dress, smooth
Some people use it just to impress
Not me, I use it positively, smooth
To keep me moving to the master beat
It’s time to break it down together, smooth
Moving your body, your feet or whatever, if you want to
Do it with the attitude, smooth
Now it’s time to get smooth
Do it like this
Attitude, do it, do it, do it
Just do it, do it, do it, do it, attitude
Attitude
Swing it, swing it, swing
If you want to move me, brothers and sisters
Yeah, yeah, swing it
Yeah, yeah, yeah, yeah
Swing it, hit me, yeah, yeah
Yeah, yeah, swing it
If you want to move me
Swing it, brothers and sisters
Swing it, hit me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Swing it yeah, yeah
Swing it, swing it, swing, yeah, yeah
Attitude
Pick up on this
Just do it with attitude
Attitude
Pick up on this
Swing it, swing it, swing, attitude
Do it like, do it, do it like, do it like this, attitude
Do it like, brothers and sisters
Swing it, swing it, swing
Do it, do it, do it like this attitude
Attitude, brothers and sisters, attitude
Attitude

(traduzione)

Fratelli e sorelle, sì
Non ho calci in questo modo, ragazzo
Fratelli e sorelle
Uno, due, tre, fallo oscillare
Parlando di A doppio T I T U D E
È il ritmo che ti porta accanto a me
Quando stai suonando e stai timbrando
Con una ragazza di nome D
Alza il volume, il brutto ritmo
Entra, muovi i piedi
È la moda con attrazione, l'atteggiamento
Quindi fai oscillare per me
Atteggiamento
Fallo, fallo, fallo come questo atteggiamento
Atteggiamento
Atteggiamento, fratelli e sorelle
Eccoci, eccoci
Non gioco a nessun gioco e non mi drogo, no
Non fare cose per cui mi sentirò in colpa, no
Mi sto solo divertendo
Puoi mantenere questo atteggiamento, io terrò il mio
Se vuoi conquistarmi, fratelli e sorelle
Raccogli su questo
Mostrami il tuo meglio
Prova a superare il test
Se vuoi commuovere me, fratelli e sorelle
Raccogli su questo
Gioca alla grande
Fallo senza intoppi
Yo, fai una mossa, scocciatori e sorelle
Atteggiamento, fratelli e sorelle
Fallo solo con atteggiamento
Atteggiamento, fratelli e sorelle
Uno, due, uno, due, ecco
Ecco qualcosa a cui pensare
Non ho tempo per urlare o gridare
Ti sto solo dicendo cosa fare
Quando hai perso la calma
Mostra loro che non sei uno scherzo
Mantieni la fede e poi li fumerai
Sulla punta positiva, andiamo, ragazza
Ora gioca
Scanalatura
Atteggiamento
Atteggiamento
Fratelli e sorelle
Groove, eccoci qui, groove
Groove, eccoci qui, groove
Fratelli e sorelle
Groove, eccoci qui, fallo, groove
Groove, fallo, groove, fallo, fallo
Se vuoi conquistarmi, fratelli e sorelle
Raccogli su questo
Mostrami il tuo meglio, mostrami che sei il migliore
Prova a superare il test
Se vuoi commuovere me, fratelli e sorelle
Raccogli su questo
Gioca alla grande
Fallo senza intoppi
Yo, fai una mossa
Atteggiamento
Fallo, fallo, fallo, fallo come questo atteggiamento
Atteggiamento
Fratelli e sorelle, atteggiamento
È ora, ora, ora di essere tranquilli, se lo desideri
L'atteggiamento è il modo in cui ti vesti, liscio
Alcune persone lo usano solo per impressionare
Non io, lo uso in modo positivo, liscio
Per mantenermi in movimento al master beat
È ora di scomporlo insieme, senza intoppi
Muovi il tuo corpo, i tuoi piedi o qualunque cosa, se vuoi
Fallo con l'atteggiamento, senza intoppi
Ora è il momento di diventare liscio
Fai cosi
Atteggiamento, fallo, fallo, fallo
Fallo, fallo, fallo, fallo, atteggiamento
Atteggiamento
Oscillalo, oscillalo, oscillalo
Se vuoi commuovere me, fratelli e sorelle
Sì, sì, oscillalo
Sì, sì, sì, sì
Fallo oscillare, colpiscimi, sì, sì
Sì, sì, oscillalo
Se vuoi spostarmi
Fallo oscillare, fratelli e sorelle
Fallo oscillare, colpiscimi
Sì, sì, sì, sì
Oscillalo sì, sì
Oscilla, oscilla, oscilla, sì, sì
Atteggiamento
Raccogli su questo
Fallo solo con atteggiamento
Atteggiamento
Raccogli su questo
Oscillalo, oscillalo, oscillalo, atteggiamento
Fallo come, fallo, fallo come, fallo così, atteggiamento
Fallo come, fratelli e sorelle
Oscillalo, oscillalo, oscillalo
Fallo, fallo, fallo come questo atteggiamento
Atteggiamento, fratelli e sorelle, atteggiamento
Atteggiamento