Traduzione del testo della canzone Jaleo - Rasel, Danny Romero

Jaleo (originale)

Danny Romero
Cuando te miro al pasar
Entre la gente al andar
Mi mente empieza a maquinar
Y no paro de pensar
Cuando me doy cuenta
Que sigues estando con él
Que nadie te obliga a querer
Solo tú y yo, solo tú
Y si esta noche nos juntamo'
Y nos vamo' de jaleo
Poco a poco terminamo'
Bailando bien pegao'
Y tú vera'
Y es que este ritmo está pegao'
Y por tu booty se pasea
Y es que tú y yo nos calentamos
Cuando nos vamos de jaleo
Y tú veras
Será el veneno de tu piel
Que me está matando
Será que niña a ti también
Te está gustando
Métele jaleo (ea, ea, ea)
Métele jaleo (jaleo, leo, leo)
Tú conmigo entre las sábanas la pasas chillin'
Tú conmigo entre las sábanas la pasas chillin'
Y muéveme ese booty de fantasía
Quiero verlo por la noche y por el día
Yo se que conmigo tú estás encendia'
Y desde hace tiempo yo sé que querías
Yo no me puedo controlar
Tú me vas a matar
Cuando te pone' a bailar
No lo puedo evitar (wow)
Baby, tú me tiene muy mal
Mueve ese booty, mami, ran-pa-pa-pam
Yo no me puedo controlar
Tú me vas a matar
Cuando te pone' a bailar
No lo puedo evitar (wow)
Baby, tú me tiene muy mal
Mueve ese booty, mami, ran-pa-pa-pam
Será el veneno de tu piel
Que me está matando
Será que niña a ti también
Te está gustando
Métele jaleo (ea, ea, ea)
Métele jaleo (jaleo, leo, leo)
Cuando te miro al pasar
Entre la gente al andar
Mi mente empieza a maquinar
Y no paro de pensar
Cuando me doy cuenta
Que sigues estando con él
Que nadie te obliga a querer
Solo tú y yo, solo tú
Métele jaleo (ea, ea, ea)
Métele jaleo (jaleo, leo, leo)
Danny Romero
Rasel

Jaleo (traduzione)

Danny Romero
Quando ti guardo quando passo
Tra le persone quando si cammina
La mia mente inizia a progettare
E non riesco a smettere di pensare
quando mi rendo conto
che sei ancora con lui
Che nessuno ti obbliga ad amare
Solo tu ed io, solo tu
E se ci riuniamo stasera
E stiamo andando su tutte le furie
A poco a poco abbiamo finito
ballare bene pegao'
E vedrai
E questo ritmo è bloccato
E per il tuo bottino cammina
Ed è che io e te ci scaldiamo
Quando andiamo su tutte le furie
e vedrai
Sarà il veleno della tua pelle
cosa mi sta uccidendo
Sarà quella ragazza anche per te
Ti piace
Fai un pasticcio (ea, ea, ea)
Fai storie su di esso (jaleo, leo, leo)
Tu con me tra le lenzuola passi a rilassarti
Tu con me tra le lenzuola passi a rilassarti
E spostami quel bottino di fantasia
Voglio vederlo di notte e di giorno
So che con me sei acceso
E da molto tempo so che volevi
Non riesco a controllarmi
Mi ucciderai
Quando ti fa ballare
Non posso farci niente (wow)
Tesoro, mi hai molto male
Sposta quel bottino, mamma, ran-pa-pa-pam
Non riesco a controllarmi
Mi ucciderai
Quando ti fa ballare
Non posso farci niente (wow)
Tesoro, mi hai molto male
Sposta quel bottino, mamma, ran-pa-pa-pam
Sarà il veleno della tua pelle
cosa mi sta uccidendo
Sarà quella ragazza anche per te
Ti piace
Fai un pasticcio (ea, ea, ea)
Fai storie su di esso (jaleo, leo, leo)
Quando ti guardo quando passo
Tra le persone quando si cammina
La mia mente inizia a progettare
E non riesco a smettere di pensare
quando mi rendo conto
che sei ancora con lui
Che nessuno ti obbliga ad amare
Solo tu ed io, solo tu
Fai un pasticcio (ea, ea, ea)
Fai storie su di esso (jaleo, leo, leo)
Danny Romero
rasel