Traduzione del testo della canzone Te ves buena - Xriz

Te ves buena (originale)

Los vecinos se quejan todo el día
Que formamos una escandalera
Que bajemos la música, los muy ignorantes
Si ellos supieran
Tú vas a actuar conmigo
Y esta vez yo te voy a dar lo que quieras
Espérame en las escaleras
Mami, que tú te ves buena
Es que tú te ves buena
Es que tú te ves buena
Es que tú te ves buena
Es que tú te ves
Buena, pieza, es lo que tú eres
Tú empiezas pero terminar nunca quieres
Quédate conmigo otra noche más
Que lo que me pidas te lo tienes que ganar
Y que se jodan los vecinos
Que ahora esperen en las escaleras
Y ahora sube la música que me gusta
Cuando mueves al ritmo que suena
Que va, que va, al ritmo que te suena
Que va, que va, al ritmo que te suena
Es que tú te ves buena
Es que tú te ves buena
Es que tú te ves buena
Es que tú te ves
Apaga la luz que ya estoy encendido
Y tú vas a enseñarme lo que has aprendido
Que no te de malas si hoy es tu hermana
Que sé que hace tiempo me tiene entre bala
Y ya que fuimos tan lejos, déjame ver
Que aquí hace calor y tengo poquita sed
Es que tú te ves buena
Es que tú te ves buena
Es que tú te ves buena
Es que tú te ves

Te ves buena (traduzione)

I vicini si lamentano tutto il giorno
che formiamo uno scandalo
Che abbassiamo la musica, i molto ignoranti
se lo sapessero
agirai con me
E questa volta ti darò quello che vuoi
aspettami sulle scale
Mamma, stai bene
è che stai bene
è che stai bene
è che stai bene
è che vedi te stesso
Bene, pezzo, è quello che sei
Inizi ma non vuoi mai finire
resta con me un'altra notte
Che quello che mi chiedi lo devi guadagnare
E fanculo i vicini
Lascia che ora aspettino sulle scale
E ora carica la musica che mi piace
Quando ti muovi al ritmo che suona
Che succede, che succede, al ritmo che ti suona
Che succede, che succede, al ritmo che ti suona
è che stai bene
è che stai bene
è che stai bene
è che vedi te stesso
Spegni la luce che sono già accesa
E tu mi insegnerai quello che hai imparato
Non preoccuparti se oggi è tua sorella
So che mi ha tenuto tra i proiettili per molto tempo
E dato che siamo andati così lontano, fammi vedere
Fa caldo qui e ho un po' di sete
è che stai bene
è che stai bene
è che stai bene
è che vedi te stesso