Traduzione del testo della canzone Dead Inside - Danzig

Dead Inside (originale)

How does it feel when you’re dead inside
Lost someone to the other side
Felt so bad 'cause you didn’t cry
Couldn’t shed a tear 'ause you’re dead inside
How does it feel when you’re cold inside
Emptiness constant at your side
Freezing every secret thought you hide
Motionless, frozen hell design
How does it feel when you’re lost and blind
Loneliness is your only guide
And how does it feel when you’re black inside
Numbness calls from your inner eye

(traduzione)

Come ci si sente quando sei morto dentro
Hai perso qualcuno dall'altra parte
Mi sono sentito così male perché non hai pianto
Non sono riuscito a versare una lacrima perché sei morto dentro
Come ci si sente quando hai freddo dentro
Il vuoto costante al tuo fianco
Congelare ogni pensiero segreto che nascondi
Design infernale immobile e congelato
Come ci si sente quando sei perso e cieco
La solitudine è la tua unica guida
E come ci si sente quando sei nero dentro
L'intorpidimento chiama dal tuo occhio interiore