Traduzione del testo della canzone I Luciferi - Danzig

I Luciferi (originale)

Blood drip the veins
Warm down fallen tresses
Blood stains the pale cool parched lungs
Bloody upon the new fallen wisdom
Bloody collision of mindless faiths
Warm!
Warm!
Bone burning grey
A stark cold existence
Son of rebellion, cold parched lungs
I Luciferi, damned to existence
I Luciferi, my blackness unbound
Warm
I’m on a nine day fall
I Luciferi
Warm
I’m only halfway warm
I Luciferi
Blood touch the lips
Flow down hot like whiskey
Moon burning red in place of the sun
Insolent wisdom denied through the æons
I Luciferi, resistance of one
Warm
I’m on a nine day fall
I Luciferi
Warm
I’m only halfway warm
I Luciferi
Warm
I’m on a nine day fall
I Luciferi
Warm
I’m only halfway warm
I Luciferi!

I Luciferi (traduzione)

Il sangue gocciola dalle vene
Riscalda le trecce cadute
Il sangue macchia i polmoni pallidi, freddi e aridi
Insanguinato sulla nuova saggezza caduta
Sanguinosa collisione di fedi senza cervello
Caldo!
Caldo!
Grigio che brucia le ossa
Un'esistenza fredda
Figlio di ribellione, polmoni freddi e aridi
I Luciferi, dannati all'esistenza
Io Luciferi, la mia oscurità slegata
Caldo
Sono in un nove giorni d'autunno
Io Luciferi
Caldo
Sono solo a metà caldo
Io Luciferi
Il sangue tocca le labbra
Scorri caldo come il whisky
Luna rossa che brucia al posto del sole
Saggezza insolente negata attraverso gli eoni
I Luciferi, resistenza di uno
Caldo
Sono in un nove giorni d'autunno
Io Luciferi
Caldo
Sono solo a metà caldo
Io Luciferi
Caldo
Sono in un nove giorni d'autunno
Io Luciferi
Caldo
Sono solo a metà caldo
Io Luciferi!