Traduzione del testo della canzone Accessible Losses - Darkest Hour

Accessible Losses (originale)

All you can hope for is
To make a slight connection with
All these clogged receptors it’s
Not getting any better by the look of it
No people just numbers
If you had your way
The world would be
Just a market a fucking market
The meaning is lost when
You put a price tag on it
Well I bought it we all bought it
Warm greetings cold dismissals
It’s all part of this game we play
I don’t need it we don’t need it
You put on your best face
That condescending smile makes me sick
I see through it we all see through it
I know now all you want
To reap the benefit of the loss
Well I took it we all took it
Your intentions transparent
And only now that it’s too late
I regret it I regret it

Accessible Losses (traduzione)

Tutto quello che puoi sperare è
Con cui stabilire una leggera connessione
Tutti questi recettori intasati sono
Non sta migliorando a quanto sembra
No persone, solo numeri
Se avessi fatto a modo tuo
Il mondo sarebbe
Solo un mercato, un fottuto mercato
Il significato si perde quando
Ci metti un cartellino del prezzo
Beh, l'ho comprato, l'abbiamo comprato tutti
Saluti calorosi licenziamenti freddi
Fa tutto parte di questo gioco a cui giochiamo
Non ne ho bisogno, non ne abbiamo bisogno
Metti la tua faccia migliore
Quel sorriso condiscendente mi fa ammalare
Vedo attraverso di essa, tutti noi la vediamo attraverso
Ora so tutto quello che vuoi
Per raccogliere il vantaggio della perdita
Bene, l'ho preso io, l'abbiamo preso tutti
Le tue intenzioni trasparenti
E solo ora che è troppo tardi
Me ne sono pentito, me ne sono pentito