Traduzione del testo della canzone Departure - Darkest Hour

Departure (originale)

Finally silent the echo and take with
Me no-one to take on the world that I’ve known
This body has gone to the ends of the earth
But will never know any place to call home
(Let the centuries see, let the centuries light!)
What matter can shatter the surface now?
What makes you think there’s a purpose, how?
Do you live like your past is a god?
Well, I live like the future is dead and lost
(Let the centuries see, let the centuries light!)
Next time, like you never were meant to know
Sometime it’s a knife that will cut you up
I take this wherever I go
Sponsored links
And what lies ahead nobody can know
Finally silent the echo and take with
Me no-one to take on the world that I’ve known
This body has gone to the ends of the earth
But will never know any place to call home
A long way from any other
I will come to passing time
The story closes on another
Day of fire fate of mine
The dark the echo let the vulture
Fly from the flesh until the ever-after
Finally silent the echo and take with
Me no-one to take on the world that I’ve known
This body has gone to the ends of the earth
But will never know any place to call home

Departure (traduzione)

Infine muti l'eco e porta con te
Io non sono nessuno per affrontare il mondo che ho conosciuto
Questo corpo è arrivato fino ai confini della terra
Ma non conoscerà mai nessun posto da chiamare casa
(Che i secoli vedano, che i secoli si accendano!)
Quale materia può frantumare la superficie ora?
Cosa ti fa pensare che ci sia uno scopo, come?
Vivi come se il tuo passato fosse un dio?
Bene, vivo come se il futuro fosse morto e perduto
(Che i secoli vedano, che i secoli si accendano!)
La prossima volta, come non avresti mai dovuto saperlo
A volte è un coltello che ti farà a pezzi
Lo porto ovunque vada
Link sponsorizzati
E cosa c'è davanti nessuno lo può sapere
Infine muti l'eco e porta con te
Io non sono nessuno per affrontare il mondo che ho conosciuto
Questo corpo è arrivato fino ai confini della terra
Ma non conoscerà mai nessun posto da chiamare casa
Molto lontano da qualsiasi altro
Verrò a passare il tempo
La storia si chiude su un'altra
Giorno del mio destino di fuoco
Il buio l'eco lascia che l'avvoltoio
Vola dalla carne fino all'eternità
Infine muti l'eco e porta con te
Io non sono nessuno per affrontare il mondo che ho conosciuto
Questo corpo è arrivato fino ai confini della terra
Ma non conoscerà mai nessun posto da chiamare casa