Traduzione del testo della canzone Escape Artist - Darkest Hour

Escape Artist (originale)

This time the circle closes
This time there’s nothing left for you, for me
This time the circle closes
This time we lay this to rest
Others just like the others
Loneliness, hopelessness
Others just like the others
Hopelessness, hollowness
Others just like the others
Hollowness, heartlessness
Tonight, I’ll kiss your poison lips
This time your past surrounds you
This time the circle closes in
This time salvation binds you
This time the hate will break you again
Fears-- you said face your fears
But the tears make it all so clear to me now
Tonight, I’ll kiss your poison lips

Escape Artist (traduzione)

Questa volta il cerchio si chiude
Questa volta non c'è più niente per te, per me
Questa volta il cerchio si chiude
Questa volta lo mettiamo a riposo
Altri proprio come gli altri
Solitudine, disperazione
Altri proprio come gli altri
Disperazione, vacuità
Altri proprio come gli altri
Vacuità, mancanza di cuore
Stanotte bacerò le tue labbra velenose
Questa volta il tuo passato ti circonda
Questa volta il cerchio si chiude
Questa volta la salvezza ti lega
Questa volta l'odio ti spezzerà di nuovo
Paure... hai detto di affrontare le tue paure
Ma le lacrime mi rendono tutto così chiaro ora
Stanotte bacerò le tue labbra velenose