Traduzione del testo della canzone Messiah Complex - Darkest Hour

Messiah Complex (originale)

I saw the world die a little today
Just to feel the wealth of the decay
Just so you can know what it feels like
What tears taste like
We owe it all to the sickness inside
We owe it all to the fears we’ve learned to hide
We belong where traitors can touch the divine
Where the unforgiven can send us a sign
Was it the symptom?
Or was it the sickness
Or was one last try
Our only weakness
Falling face first
Tears stinging down your cheek
Drowning face first
A haven for the wretched, the cursed
Only the lonely
We belong where fires can seer this from our eyes

Messiah Complex (traduzione)

Ho visto il mondo morire un po' oggi
Solo per sentire la ricchezza del decadimento
Solo così puoi sapere come ci si sente
Che sapore hanno le lacrime
Dobbiamo tutto alla malattia che c'è dentro
Dobbiamo tutto alle paure che abbiamo imparato a nascondere
Apparteniamo al luogo in cui i traditori possono toccare il divino
Dove gli imperdonati possono inviarci un segno
Era il sintomo?
O era la malattia
O era un ultimo tentativo
La nostra unica debolezza
Prima la faccia cadente
Lacrime che ti pungono lungo la guancia
Prima la faccia che affoga
Un rifugio per i miseri, i maledetti
Solamente il solitario
Apparteniamo al luogo in cui i fuochi possono vederlo dai nostri occhi