Traduzione del testo della canzone Seven Day Lie - Darkest Hour

Seven Day Lie (originale)

You think it’s easy to live the silent lie
But your second face is peeling
Every word spoken every blink of the eye
Deceit makes itself revealing
Sickening how easy trust can be offset
Blatant truth will burn right through your ??
I hope this happens to you
And I hope your soul’s splitting in two
And you can look me in the eyes
Your stagnant poise generates a blame
Filtered through the heart that’s dying
Self absorbed soon enough you’ll be rung on
And in this pretentiousness attitude drown
The twisted truth is inhaled by all
But its purest form is thriving
This will happen to you
Someone you trust will be untrue
Rot on the inside
This will happen to you
And you’ll feel the ache of being used

Seven Day Lie (traduzione)

Pensi che sia facile vivere la bugia silenziosa
Ma la tua seconda faccia si sta sbucciando
Ogni parola pronunciata ogni battito di ciglia
L'inganno si rende rivelatore
È disgustoso quanto sia facile compensare la fiducia
La palese verità brucerà attraverso il tuo ??
Spero che questo ti succeda
E spero che la tua anima si divida in due
E puoi guardarmi negli occhi
Il tuo equilibrio stagnante genera una colpa
Filtrato attraverso il cuore che sta morendo
Abbastanza presto sarai preso di mira
E in questo atteggiamento di pretenziosità affogare
La verità contorta è inalata da tutti
Ma la sua forma più pura è fiorente
Questo accadrà a te
Qualcuno di cui ti fidi sarà falso
Marcire all'interno
Questo accadrà a te
E sentirai il dolore di essere usato