Traduzione del testo della canzone Šuvar I Varivo - Darko Rundek

Šuvar I Varivo (originale)

U svojim starim kožnim sandalama
Nikad nisam bio nesretan
Zaplesale bi uvijek kad bih je sreo
U njima nikad nisam bio sam
Jer imao sam društvo cijeli dan
U mome rodnom gradu plesala se
Samba, rumba, ča-ča-ča
Kakve su to samo bile godine
Nikad nisam htio ostaviti sve
Prepune su tajni bile noći
Nikad nisi znao što će doći
Makar se je jelo samo jedno jelo
A danas imamo i juhu
I vapšuvari varivo

Šuvar I Varivo (traduzione)

Nei suoi vecchi sandali di cuoio
Non sono mai stato infelice
Ballavano sempre quando la incontravo
Non sono mai stato solo con loro
Perché ho avuto compagnia tutto il giorno
Ha ballato nella mia città natale
Samba, rumba, cha cha cha
Che anni erano
Non ho mai voluto lasciare tutto
Le notti erano piene di segreti
Non hai mai saputo cosa sarebbe successo
Almeno un piatto è stato mangiato
E oggi abbiamo la zuppa
E lo stufato di vapshuvari