Traduzione del testo della canzone Leave No Cross Unturned - Darkthrone

Leave No Cross Unturned (originale)

So it is over;
the last day of yearning
Laugh at your dreams while your bridges are burning
Commander of dread;
the nightmare nears
Obstructer of wealth, cauldron of fears
LEAVE NO CROSS UNTURNED
Where is the void, where is the essence???
The whirling fear, an ominous presence
Crystallized death, an imminent factor
Vacuum the breaths, blow the reactor
LEAVE NO CROSS UNTURNED
Stranded by interference
Entangled golden dreams
Rights (are) slayed (and) discarded.
UH!
Deranged paths and empty needs… OH!
Torn by the menace
Morbid rites abide
Remnants of Cain…
In vast abundance… AOH!
Iron your curtains and rover your lands —
The older the fences, the weaker the lamb
Insistent myriads — nothing you’ve learned
On your knees — the back of the universe’s turned
LEAVE NO CROSS UNTURNED

Leave No Cross Unturned (traduzione)

Quindi è finita;
l'ultimo giorno di desiderio
Ridi dei tuoi sogni mentre i tuoi ponti stanno bruciando
Comandante del terrore;
l'incubo si avvicina
Ostacolo della ricchezza, calderone delle paure
NON LASCIARE NESSUNA CROCE INTRECCIATA
Dov'è il vuoto, dov'è l'essenza???
La paura vorticosa, una presenza minacciosa
Morte cristallizzata, un fattore imminente
Aspirare i respiri, soffiare nel reattore
NON LASCIARE NESSUNA CROCE INTRECCIATA
Bloccato da interferenza
Sogni d'oro aggrovigliati
I diritti (sono) uccisi (e) scartati.
Uh!
Percorsi squilibrati e bisogni vuoti... OH!
Dilaniato dalla minaccia
Rimangono i riti morbosi
Resti di Caino...
In grande abbondanza... AOH!
Stira le tende e percorri le tue terre -
Più vecchi sono i recinti, più debole è l'agnello
Miriadi insistenti: niente che hai imparato
In ginocchio: il retro dell'universo è girato
NON LASCIARE NESSUNA CROCE INTRECCIATA