| No hope when I talk to the kids
| Nessuna speranza quando parlo con i bambini
|
| No advice, they just want draws on my spliff
| Nessun consiglio, vogliono solo attingere al mio spliff
|
| You can end up getting bored in the bits
| Puoi finire per annoiarti nei bit
|
| Thought that you was ready, now your boys wanna quit
| Pensavo fossi pronto, ora i tuoi ragazzi vogliono smettere
|
| Cos I’m at the front door, bangin' on the glass
| Perché sono alla porta d'ingresso, a sbattere contro il vetro
|
| I got the skengman sat up in the car
| Ho fatto sedere lo skengman in macchina
|
| Raging bull, cause panic for your ma
| Toro furioso, crea panico a tua madre
|
| She probably knows (??)
| Probabilmente lo sa (??)
|
| Rain on a man in my shower-man coat
| Pioggia su un uomo nel mio cappotto da doccia
|
| Cost four bills so I’m looking shower yats know
| Costa quattro bollette, quindi sto cercando una doccia lo sai
|
| Tell her come smoke with the best of the eastern
| Dille di venire a fumare con il meglio dell'est
|
| Blessed can pretend nang on the road, but I hot em up
| La Beata può fingere di nang per la strada, ma io li scaldo
|
| A week later they shot him up
| Una settimana dopo gli hanno sparato
|
| Proper stuff
| Roba giusta
|
| They don’t wanna acknowledge us
| Non vogliono riconoscerci
|
| What the fuck
| Che cazzo
|
| Now i’m Moving like a fugitive
| Ora mi sto muovendo come un fuggitivo
|
| I’m on the run
| Sono in fuga
|
| On the run
| In corsa
|
| But wha’d to that pussyole?
| Ma cosa avrebbe dovuto quella figa?
|
| Pussyole
| Micio
|
| Now he’s thinkin that he’s fully road
| Ora sta pensando di essere completamente su strada
|
| Pussy know shanked up, now you’re hoody’s soaked
| La figa sa tirata su, ora sei inzuppata di felpa con cappuccio
|
| Hoody soaked
| Felpa con cappuccio imbevuta
|
| Mum’s crying on the radio
| La mamma sta piangendo alla radio
|
| Here we go, gotta let ya know it’s dangerous
| Ecco qui, devo farti sapere che è pericoloso
|
| On the roadside, killers wanna aim & bust
| Sul ciglio della strada, gli assassini vogliono mirare e sparare
|
| Lord knows why, but he ain’t saving us
| Il Signore sa perché, ma non ci sta salvando
|
| So I’m on a new ting, Max gone loose
| Quindi ho una nuova avventura, Max si è sciolto
|
| Now my man are are armed & dangerous
| Ora il mio uomo è armato e pericoloso
|
| Little pussy, I’m not a vibrator, tell me why you wanna play with us?
| Figa, non sono un vibratore, dimmi perché vuoi giocare con noi?
|
| The east 's new generation came from us olders hatin', not wanting to see my
| La nuova generazione dell'est è venuta da noi anziani che odiavamo, non volendo vedere il mio
|
| name come up
| nome venuto fuori
|
| So I guess like it’s everything before grime
| Quindi immagino che sia tutto prima della sporcizia
|
| But I’m gonna blast through and rattle your jaw-side
| Ma ho intenzione di esplodere e scuotere la tua mascella
|
| Compared to sheep than cattle the more time
| Rispetto alle pecore che al bestiame più tempo
|
| My phones (?) for the gal who wore diams
| I miei telefoni (?) per la ragazza che indossava diam
|
| Yeah, I know you think you’re live
| Sì, lo so che pensi di essere dal vivo
|
| I know you think you’re gully
| So che pensi di essere un burrone
|
| I see your crew, everywhere that I go, north to south, but you don’t make money
| Vedo il tuo equipaggio, ovunque io vada, da nord a sud, ma non guadagni soldi
|
| If I come through with the guys
| Se vengo a conoscenza dei ragazzi
|
| Everythings gonna get ugly
| Tutto diventerà brutto
|
| I cook a man’s pride
| Cucino l'orgoglio di un uomo
|
| Cos Maxsta’s gully
| Canale di Cos Maxsta
|
| Maxsta’s gully (x15)
| Canalone di Maxsta (x15)
|
| No hype I just sheen for the P’s
| Nessun clamore, mi solo per le P
|
| But I can wile out and leave your brain on the street
| Ma posso scacciare e lasciare il tuo cervello per strada
|
| In a world where racism’s peak, white girls love grime, fuck racism
| In un mondo in cui il razzismo è al culmine, le ragazze bianche amano la sporcizia, fanculo il razzismo
|
| B I ain’t not politician
| B Non non sono un politico
|
| But I probably could, because I’m on a mission
| Ma probabilmente potrei, perché sono in missione
|
| Trying to change the world up, because I’ve got a vision
| Sto cercando di cambiare il mondo, perché ho una visione
|
| Spitting flames I’ll blaze up on a gully riddim
| Sputando fiamme divamperò su un ridìm di burrone
|
| It’s the return of the cruddy villain
| È il ritorno del malvagio cattivo
|
| Everyday I come accross mans with nothing
| Ogni giorno mi imbatto in un uomo senza niente
|
| And man are seeing struggle and strife
| E l'uomo vede lotta e lotta
|
| Nutters with knives
| Nutters con i coltelli
|
| Yatti’s with prams
| Yatti con le carrozzine
|
| Man are going sick with bangers & crumbs
| L'uomo si sta ammalando di briciole e briciole
|
| I might stroll to the car, & bangers & mash
| Potrei andare a passeggio verso l'auto, bangers e purè
|
| Now he’s left the room, I’m banging his yat
| Ora ha lasciato la stanza, sto sbattendo il suo yat
|
| There ain’t no love, no manners with max
| Non c'è amore, non buone maniere con max
|
| If I like my cousin’s girl, I’m daggering that
| Se mi piace la ragazza di mio cugino, lo sto pugnale
|
| So why’d I give a fuck about you blood?
| Allora perché dovrei fregarmene del tuo sangue?
|
| You been about, but you didn’t really do much
| Ci sei stato, ma non hai fatto molto
|
| Two’s who, don’t hit em on my zoot cuz
| Due sono chi, non colpirli sul mio zoot perché
|
| Rizla full of lemon, I roll fruits up
| Rizla piena di limone, arrotolo la frutta
|
| Go and stand over there about group hug
| Vai e rimani lì per un abbraccio di gruppo
|
| In my shower-man jacket I’m a trooper
| Nella mia giacca da doccia sono un soldato
|
| Gotta stay close to a shooter
| Devo stare vicino a uno sparatutto
|
| Fi these cunts wanna rob me for my moolah
| Fi queste fiche mi vogliono derubare per il mio moolah
|
| I live a crazy life, I’m paranoid boy
| Vivo una vita pazza, sono un ragazzo paranoico
|
| You best approach with caution, or avoid boy
| È meglio che ti avvicini con cautela o evita il ragazzo
|
| I’m a man that you can not boy boy
| Sono un uomo che non puoi ragazzo ragazzo
|
| MCs see me and make noise boy
| Gli MC mi vedono e fanno rumore, ragazzo
|
| That makes me realise I’m a realer G
| Questo mi fa capire che sono un vero G
|
| Says a lot about you if you ain’t feelin' me
| La dice lunga su di te se non mi senti
|
| Teach ya girl alphabet, I’ll give her D
| Insegna a te ragazza l'alfabeto, le darò D
|
| Then I gotta go sleep like z-z-zee, bad boy family, calm
| Poi devo andare a dormire come Z-z-zee, famiglia di ragazzacci, calma
|
| Yeah, I know you think you’re live
| Sì, lo so che pensi di essere dal vivo
|
| I know you think you’re gully
| So che pensi di essere un burrone
|
| I see your crew, everywhere that I go, north to south, but you don’t make money
| Vedo il tuo equipaggio, ovunque io vada, da nord a sud, ma non guadagni soldi
|
| If I come through with the guys
| Se vengo a conoscenza dei ragazzi
|
| Everything’s gonna get ugly
| Tutto diventerà brutto
|
| I cook a man’s pride
| Cucino l'orgoglio di un uomo
|
| Cos Maxsta’s gully
| Canale di Cos Maxsta
|
| Maxsta’s gully (x15) | Canalone di Maxsta (x15) |