Traduzione del testo della canzone 40 & a Blunt - Das EFX

40 & a Blunt (originale)

Ha ha yeah, huh, uhh
Uhh yeah, huh, ha ha ha
Skunk hash in the house
Uhh uhh, skunk hash representin
Cess cess on the sack, uhh uhh
Well biggity bang boom bamma, yo I be bustin my grammar like cherries
Niggas wanna follow but they know my style varies
I smoke like a fire and I drink like a fish
I be the rapper junkie gettin funky, never miss a diss (boy)
Now is it just me or is it you too?
But all I wanna do is spark a blunt and drink some fuckin brew (Me too
Nigga)
The weed smoker, MC provoker
No joker, my style be doper cause it fat like Oprah
Take a toke and blow the smoke like a dragon
Timberland boots’ll keep my fuckin jeans saggin
Pour out my liquor, bust some niggas that we missin
It’s just a tradition, the 40 keep me drunk and pissin
This ain’t the mission, easy rider’s got to go (c'mon)
We’re only smokin phillies, white owls or optimols
We’ve got the flows that are better with every letter
I keep it wetter, niggas better get they shit together
Tougher than leather cause we’re never goin out
So if you didn’t know a nigga, this what we about (boy)
We about uhh
A 40 and a blunt (You know my steelo)
A 40 and a blunt (You know, you know my steelo)
A 40 and a blunt (You know my steelo)
A 40 and a blunt (You know my stee, you know my steelo)
A 40 and a blunt (You know my steelo)
A 40 and a blunt (You know, you know my steelo)
A 40 and a blunt (You know my steelo)
A 40 and a blunt (You know my stee, you know my steelo)
Ashes to ashes and blunt to blunt
See I fill em with thai or I fill em with skunk (punk)
I keeps it on lock but son I gots to come correct (what?)
The shit that I be smokin get’cha open like a Tek
Check the glaze in my eyes, no disguise
And I smoke so much boom that I should win a fuckin Heisman
I wise like the wise men
I buys ten bags for dolo (and yo)
Sick of niggas askin «Yo what up with K Solo?»
Well I’ma fuckin bastard when it comes to gettin blasted
If it’s the hashish then fuck that ole two-in-passion
Cause oh my God, I hog the blunt like a boss
Baby sip the 'orty til the 'orty get me source
Get the quart, force it down with no shorts and no laws
When it’s down to the spit like T La Rock said, it’s yours
Just take a hit everytime a wack rap singer slips
So peep the cracks in my lips to the black fingertips
Nigga cause I crack you up like the Riddler (word up)
Plus I come to get higher than Hitler
Lay sessions with the skunk, keep my tape stretchin
From every section to niggas on lock in State Correction
So when I’m in your town at a club near you (aiyo)
If you got the bomb.
motherfuckers bring it thru
How we do
A 40 and a blunt (You know my steelo)
A 40 and a blunt (You know, you know my steelo)
A 40 and a blunt (You know my steelo)
A 40 and a blunt (You know my stee, you know my steelo)
A 40 and a blunt (You know my steelo)
A 40 and a blunt (You know, you know my steelo)
A 40 and a blunt (You know my steelo)
A 40 and a blunt (You know my stee, you know my steelo)

(traduzione)

Ah ah sì, eh, eh
Uhh sì, eh, ah ah ah
Hash Skunk in casa
Uhh uhh, rappresentante di hash skunk
Cess cess sul sacco, uhh uhh
Bene biggity bang boom bamma, yo sto sballo la mia grammatica come ciliegie
I negri vogliono seguire ma sanno che il mio stile varia
Fumo come un fuoco e bevo come un pesce
Sarò il drogato rapper che diventa funky, non perderò mai un diss (ragazzo)
Ora sono solo io o anche tu?
Ma tutto quello che voglio fare è accendere un contundente e bere qualche fottuto infuso (anche io
negro)
Il fumatore di erba, provocatore di MC
Nessun burlone, il mio stile è doper perché è grasso come Oprah
Fai un tiro e soffia il fumo come un drago
Gli stivali di Timberland manterranno i miei fottuti jeans cascanti
Versa il mio liquore, rompi alcuni negri che ci mancano
È solo una tradizione, i 40 mi tengono ubriaco e piscio
Questa non è la missione, easy rider deve andare (andiamo)
Siamo solo philie fumatrici, gufi bianchi o optimol
Abbiamo i flussi che sono migliori con ogni lettera
Lo tengo più umido, è meglio che i negri si mettano a cagare insieme
Più resistente della pelle perché non usciamo mai
Quindi se non conoscevi un negro, questo è ciò di cui parliamo (ragazzo)
Noi circa ehm
A 40 e un smussato (conosci il mio acciaio)
A 40 e un smussato (Sai, conosci il mio acciaio)
A 40 e un smussato (conosci il mio acciaio)
A 40 e un smussato (conosci il mio stee, conosci il mio acciaio)
A 40 e un smussato (conosci il mio acciaio)
A 40 e un smussato (Sai, conosci il mio acciaio)
A 40 e un smussato (conosci il mio acciaio)
A 40 e un smussato (conosci il mio stee, conosci il mio acciaio)
Da cenere a cenere e da smussato a smussato
Guarda li riempio di thai o li riempio di skunk (punk)
Lo tengo bloccato ma figliolo devo essere corretto (cosa?)
La merda che sto fumando si apre come un Tek
Controlla la glassa nei miei occhi, nessun travestimento
E fumo così tanto boom che dovrei vincere un fottuto Heisman
Io saggio come i saggi
Compro dieci borse per dolo (e yo)
Stufo di negri che chiedono "Yo che succede con K Solo?"
Beh, sono un fottuto bastardo quando si tratta di farsi saltare in aria
Se è l'hashish, allora fanculo quella vecchia passione per due
Perché oh mio Dio, monopolizzo il contundente come un boss
Baby sorseggia l'orty finché l'orty non mi trova fonte
Prendi il quarto, forzalo verso il basso senza pantaloncini e senza leggi
Quando si tratta di sputare come ha detto T La Rock, è tuo
Fai un colpo ogni volta che un cantante rap stravagante scivola
Quindi sbircia le crepe nelle mie labbra fino alla punta delle dita nere
Negro perché ti faccio sballare come l'Enigmista (parola)
In più vengo per essere più in alto di Hitler
Fai sessioni con la puzzola, tieni il mio nastro allungato
Da ogni sezione ai negri in blocco in State Correction
Quindi quando sono nella tua città in un club vicino a te (aiyo)
Se hai la bomba.
figli di puttana lo portano attraverso
Come facciamo
A 40 e un smussato (conosci il mio acciaio)
A 40 e un smussato (Sai, conosci il mio acciaio)
A 40 e un smussato (conosci il mio acciaio)
A 40 e un smussato (conosci il mio stee, conosci il mio acciaio)
A 40 e un smussato (conosci il mio acciaio)
A 40 e un smussato (Sai, conosci il mio acciaio)
A 40 e un smussato (conosci il mio acciaio)
A 40 e un smussato (conosci il mio stee, conosci il mio acciaio)