Traduzione del testo della canzone Mic Checka - Das EFX

Mic Checka (originale)

Riggidy-raow, Ziggidy Gadzooks, Here I go, so
Fliggedy-flame on, G-Geronimo, yo
I biggedy-burn riggedy-rubber when I blabber great
I miggedy-make the Wonder Twins deactivate
It’s Krazy, I’m biggedy-breakin' backs and bustin' lips
I friggedy-freaked Gladys Knight and those freakin' Pips
Shrimps, I miggedy-make enough noise like Bamm-Bamm
Throw boulders from Bedrock you’ll get dropped, I slam man
So check it, I riggedy-wreck it quick, aw shucks
I giddedy-got the big ducks like Daddy Warbucks
Oh and ah, I riggedy-rocked the Copacabana
Banana split, hack-thoo, spit!
So sit!
I friggedy-freak it from here to Bangladesh
I’m riggedy-rippin' flesh plus I get fresh like this
Swish, swiggedy-swooshed kid, you’ll get it done
Squooshed for fun, I riggedy-rhyme like no one
I biggedy-bum riggedy-rush chiggedy-chumps, I’m savage
I shake 'em up and down like the Dow Jones Average
I’m cocky, like Rocky, I biggedy-bangs the best
So tiggedy-tell your friend, chump, cause here comes Das EFX
A-higgedy-hoy there matey, I giggedy-gots to flow
My Saturday nights are live-er than Joe Piscopo
So yo, siggedy-save the bait for Charlie Tuna
See I be the boogie banger, like Esiason’s the Boomer
I’m higgedy-hots to trot, I giggedy-gots the Motts
Jewels plus dreads, so toots, call me Goldilocks
I ciggedy-catch the scoop from Peter Jennings
Do a spin like the Mack and I slide like Peggy Fleming
Or a smiggedy-smack a fag and choke 'em up until he squeals
I Hawaiian punched the Captain and now I’m maxing with Tenille
I piggedy-pack steel, I got a big gun
I’m freaking the track from Brooklyn, yo, cause Brooklyn’s where I’m from
OOOH-WEEEEEEE!
Tiggedy-time to get buckwild
Call me Butterfingers cause I drippedy-drop umm, 'nuff styles
Iggedy-eeny-meeny-miney-moe
Shiggedy-bop-bap, I’ll snatch a rapper by the toe
Yo, I riggedy-write my pages when I figgedy-feel the flavor
I fliggedy-fly the friendly skies, so now I take a SkyPager
LePew!
I figgedy-freaks the funker
The rough Nestle Cruncher, word to Arch' Bunker
So gimme the mic and I’ll liggedy-light it up like Uncle Fester
Microphone checka, one two checka
Oh yessir!
I tiggedy-take no shorts, I’m not the fella
I might can even act;
Stella — who?
Stella — who?
Yo Stella, here kiggedy-comes the bumrush, mayday!
No static, I niggedy-knows more kids than umm, Bebe
So higgedy-hey hey hey, not Dwayne but I got props
I biggedy-bust rhymes like Slick Rick busts shots
So when, I friggedy-freaks the funk, I’ll be the ill funk freaker
I stiggedy-stole an apple from this bum named Bonita
So riggedy-rub-a-dub I got the lip to make ya flip
Bustin' heads with Erick Sermon and my nigga Parrish Smith
Kiggedy-kiss my grits, check the jingle
I diggedy-don't bruise but snooze like Rip Van Winkle
So twinkle, twinkle, twinkle little star
I sliggedy-slam dunk like Kareem Abdul-Jabbar
Numbskull, I piggedy-pump up like Reebok Pumps
I friggedy-freak the stuff that makes a camel lose his humps
Chumps, so wiggedy-where's the beef, um chief
He figgedy-fits the mold like the gold that’s on his teeth
I rocks 'em, I socks 'em, I drops 'em, ah-choo
So riggedy-ready sit down, hut one, hut two
I diggedy dot my i’s, and cross my tiggedy-t's, bro
I swiggedy-swing more action than Hawaii Five-O

(traduzione)

Riggidy-raow, Ziggidy Gadzooks, eccomi qui, quindi
Fligged-flame acceso, G-Geronimo, yo
Brucio grossolanamente la gomma rigida quando blatero alla grande
Miggedy, faccio disattivare i Wonder Twins
È Krazy, sto spaccando la schiena e le labbra grosse
Ho fatto impazzire Gladys Knight e quei dannati Pips
Gamberetti, faccio abbastanza rumore come Bamm-Bamm
Lancia massi da Bedrock verrai fatto cadere, sbatto amico
Quindi controllalo, lo distruggo in fretta, aw shucks
Ho vertiginosamente preso le grandi anatre come Daddy Warbucks
Oh e ah, ho sbattuto in modo truccato il Copacabana
Banana split, hack-thoo, sputare!
Quindi siediti!
Sono fottutamente pazzo da qui al Bangladesh
Sono carne truccata e divento fresca in questo modo
Ragazzo swish, swiggedy swooshed, ce la farai
Schiacciato per divertimento, faccio rime truccate come nessuno
I biggedy-bum riggedy-rush-chiggedy-chumps, sono selvaggio
Li scuoto su e giù come il Dow Jones Average
Sono arrogante, come Rocky, mi sbatto alla grande
Quindi dillo al tuo amico, idiota, perché ecco che arriva Das EFX
A-higgedy-hoy là amico, io devo-far scorrere
Il mio sabato sera è più vivo di Joe Piscopo
Quindi, yo, salva l'esca per Charlie Tuna
Guarda che sono il boogie banger, come Esiason's the Boomer
Amo trottare, ho i Motts
Gioielli più dreadlocks, quindi toots, chiamami Goldilocks
Prendo a bocca aperta lo scoop di Peter Jennings
Fai un giro come il Mack e io scivolo come Peggy Fleming
Oppure uno schiaffo a un finocchio e soffocalo finché non strilla
Ho hawaiano preso a pugni il Capitano e ora sto raggiungendo il massimo con Tenille
Ho un pacco di porcellini d'acciaio, ho un grosso fucile
Sto impazzendo la pista da Brooklyn, yo, perché Brooklyn è da dove vengo
OOOH-WEEEEEEEE!
Tiggedy-time per diventare buckwild
Chiamami Butterfingers perché io gocciolano ehm, 'nuff stili
Iggedy-eeny-meeny-miney-moe
Shiggedy-bop-bap, prenderò un rapper per i piedi
Yo, scrivo in modo truccato le mie pagine quando ne sento il sapore
Volo veloce nei cieli amichevoli, quindi ora prendo uno SkyPager
Le Pew!
Faccio impazzire il funker
Il rude Nestle Cruncher, parola di Arch' Bunker
Quindi dammi il microfono e io lo accenderò leggeramente come zio Fester
Microfono checka, uno due checka
Oh sì!
Non prendo pantaloncini, non sono il tipo
Potrei persino recitare;
Stella... chi?
Stella... chi?
Yo Stella, ecco kiggedy, arriva il bumrush, mayday!
Non statico, io negro-conosco più bambini di ehm, Bebe
Quindi higgey-hey ehi ehi, non Dwayne ma ho oggetti di scena
Faccio rime come Slick Rick sballa i colpi
Quindi quando, impazzirò il funk, sarò il maniaco del funk malato
Ho rubato una mela da questo barbone di nome Bonita
Quindi riggedy-rub-a-dub ho il labbro per farti capovolgere
Bustin' teste con Erick Sermon e il mio negro Parrish Smith
Kiggedy-bacia le mie grane, controlla il jingle
Non faccio lividi, ma sonnecchio come Rip Van Winkle
Quindi brilla, brilla, brilla piccola stella
Ho sbattuto schiacciando come Kareem Abdul-Jabbar
Numbskull, io pompo a pezzi come le Reebok Pumps
Faccio impazzire le cose che fanno perdere la gobba a un cammello
Chumps, così parrucco-dov'è il manzo, ehm capo
Si adatta perfettamente allo stampo come l'oro che ha sui denti
Li scuoto, li calcio, li lascio, ah-choo
Quindi pronto a sedersi, capanna uno, capanna due
Punto sulla mia i e incrocio le t, fratello
Faccio più azione di Hawaii Five-O