Traduzione del testo della canzone If Only - Das EFX

If Only (originale)

Shiggity shaz-bots, hops, I rocks
I kiggity-kicks the drama like a farmer picks the crops
Pops, I diggity-digs more wigs than John The Baptist
They call me Mr. Rapper, so I guess I be the rappist
No practice, yo Krazy (Yiggity yes, knocker)
Don’t bolo like Han Solo, come rough like Chew-bacca
So ease back, slick, or get kicked in the tush
Yep, I call ya snaggle if you’re puss-
Ey gads, I rip shop, until the roof fell in
And plus I piggity-pop your shit like Doug Llewelyn
But umm, rarely does my crew get into beef-es
I fliggity-fits the mould like the gold that’s on my teeth-es
Oh Jesus, I’m the youngest, Blitzy be the eldest
I’m hipper than the hip bone, connected to your pelvis
So hickory-dickory dot, diggity-don't you wish
«If only it sounded like this» «…like this»
«like, this» «like, this»
«If only it sounded like this» «…like this»
«If only it sounded like this» «…like this»
Shibbity-bop, shibbity-boo, check out the way I drops the scoop
I’m kniggity-knockin fronts out, daily, troop
I friggity-fry the funk that’s why they call me Krazy Drayzie
I giggity-gots more props than that kid named Beetle Bailey
The boogity-woogity Brooklyn boy, he’s cool like Grizzly ruin
I swingity-swing more shit than Tarzan be doin
I heard that shit was thick that’s why I spick like I was span
Then I umm, flick my bic and take a dip like Aqua-man
So, umm, figgity-fee-fi-fo-fum, I smell blunts
I gibbity-got lines like Evel Knievel got bitch stunts
Ya dunce, I’m diggity-down with The Hit Squad, aiight
I figgity-fly more heads than Benjamin flew kites
So I, spiggity-spark the spliff and give me a lift so I can rock
I got more skills than John Han- got cock
So hickory-dickory dot, diggity-don't you wish
«If only it sounded like this» «…like this»
«like, this» «like, this»
«If only it sounded like this» «…like this»
«If only it sounded like this» «…like this»
«If only it sounded like this» «…like this»
«If only it sounded like this» «…like this»
And away we go, priggity-praise the Lord, Our Father
I kiggity-caught The Love Boat at Puerto Vallarta
I’m finnicky like the cap' but shoots more funk than Funkadelic
It’s diggity-Das EFX umm, chump, can you smell it?
Yippity-yapper doozy, watch me ease on down the road, hun
So come on, baby, and do the loco-motion
Umm, so now what the fuck?
I give 'em a sugar smack then they crack like Daffy Duck
Schmuck, I’m kniggity-knarly, dude, hey swick em
I biggity-bangs the chunks cause they plumps when I cook 'em
I’m quiggity-quick-quick, thiggity-thick-thick, tiggity-tick-tack-toe
So figgity-figado, figado, fi-ga-do
I’m niggity-not the herb but look at the burb, it’s gonna stunt
I figgity-funked up Sanford, and his fuckin Son
So hickory-dickory dot, diggity-don't you wish
«If only it sounded like this» «…like this»
«like, this» «like, this»
«If only it sounded like this» «…like this»
«If only it sounded like this» «…like this»
«If only it sounded like this» «…like this»
«If only it sounded like this» «…like this»

(traduzione)

Shiggity shaz-bots, hop, I rocks
Io calcio il dramma come un agricoltore raccoglie i raccolti
Pops, io scaverò più parrucche di John The Baptist
Mi chiamano Mr. Rapper, quindi credo di essere il rapper
No pratica, yo Krazy (Yiggity sì, knocker)
Non fare il bolo come Han Solo, diventa rude come Chew-bacca
Quindi rilassati, slick o fatti prendere a calci in culo
Sì, ti chiamo snaggle se sei un gatto-
Ehi ragazzi, faccio a pezzi il negozio, finché il tetto non è crollato
E in più ti faccio schifo come Doug Llewelyn
Ma umm, raramente il mio equipaggio entra in manzo
La leggerezza si adatta allo stampo come l'oro che ho sui denti
Oh Gesù, io sono il più giovane, Blitzy è il maggiore
Sono più alla moda dell'osso dell'anca, connesso al tuo bacino
Quindi hickory-dickory punto, diggity-non lo desideri
«Se solo suonasse così» «…così»
«come, questo» «come, questo»
«Se solo suonasse così» «…così»
«Se solo suonasse così» «…così»
Shibbity-bop, shibbity-boo, guarda come faccio cadere lo scoop
Sono i fronti kniggity-knockin out, tutti i giorni, le truppe
Friggity-fry il funk, ecco perché mi chiamano Krazy Drayzie
Ho giggity-ho più oggetti di scena di quel ragazzo di nome Beetle Bailey
Il ragazzo boogy-woogity di Brooklyn, è figo come la rovina dei Grizzly
Ho swingity-swing più merda di quanto Tarzan stia facendo
Ho sentito che la merda era densa, ecco perché ho picchiato come se fossi span
Poi, ehm, scuoto la mia bici e faccio un tuffo come Aqua-man
Quindi, umm, figgity-fee-fi-fo-fum, sento odore di contundenti
Ho linee di gibbity come Evel Knievel ha acrobazie da puttana
Ya dunce, sono a corto di The Hit Squad, dai
Faccio volare più teste di quanto Benjamin faccia volare gli aquiloni
Quindi io, spiggity-scintilla lo spinello e mi do un passaggio in modo che io possa rockare
Ho più abilità di John Han, ho il cazzo
Quindi hickory-dickory punto, diggity-non lo desideri
«Se solo suonasse così» «…così»
«come, questo» «come, questo»
«Se solo suonasse così» «…così»
«Se solo suonasse così» «…così»
«Se solo suonasse così» «…così»
«Se solo suonasse così» «…così»
E ce ne andiamo, priggity, lodiamo il Signore, Padre nostro
Ho catturato The Love Boat a Puerto Vallarta
Sono finnicky come il berretto', ma spara più funk di Funkadelic
È diggity-Das EFX ehm, idiota, riesci a sentirne l'odore?
Yippity-yapper doozy, guardami agio a lungo la strada, eh
Quindi dai, piccola, e fai il movimento
Umm, quindi adesso che cazzo?
Gli do uno schiaffo di zucchero e poi si rompono come Daffy Duck
Schmuck, sono kniggity-knarly, amico, ehi swick em
Sbatto grossolanamente i pezzi perché si gonfiano quando li cucino
Sono quiggity-veloce-veloce, thiggity-spesso-spesso, tiggity-tic-tac-toe
Quindi figgity-figado, figado, fi-ga-do
Sono negro, non l'erba ma guarda il burb, farà acrobazie
Ho fatto incazzare Sanford e il suo fottuto figlio
Quindi hickory-dickory punto, diggity-non lo desideri
«Se solo suonasse così» «…così»
«come, questo» «come, questo»
«Se solo suonasse così» «…così»
«Se solo suonasse così» «…così»
«Se solo suonasse così» «…così»
«Se solo suonasse così» «…così»