Traduzione del testo della canzone Jussummen - Das EFX

Jussummen (originale)

Well I’m the jibber jabber, jaw like Shabba
Ranks making bank, operating like Trapper
John M.D., yea, that’s what folks tell me
I plan on going far and be a star like Marcus Welby
So there, dear, uhum, your suped though
Yes, I makes the ruckus, causing ruckus like Menudo
Or Judo, I kicks it, I throws them when I gamble
And when I swings my thing, I take a swing like Mickey Mantle
But um, I got more flavors than a pack of Now and Laters
Beg your pardon, Mr. Keebler, but I love Vanilla Wafers
See, I got it going on cause of the songs that I write
I got it going on cause my crew is nuff hype
Plus I sits’em, I stands’em, I brands’em like Zorro
I shop at D’Agastino for a bag of Stella D’oro
Breadsticks, oh yes it’s the books plus three
Of my cousins, Crazy Drazy, A-Blitz and D
Cause we’re
Jussumen that’s on the mic…
Yiggity yes, back up, I just come like Shaka
Zulu, I pop like Orville Redenbacher
When I’m proper, I dibbity dibble dabble wit my winnings
I drop a Def Jam as if my name was Russell Simmons
I’m funky, spunky, I clock bread like Wonder
I’ll jump up and flex, make you think I’m Jane Fonda
I shiggity slam Rito, I’m laidback like Tito
I good gots 'nuff wisdom like Mama Montigo, amigo
Se Puente?
Yes I can samba
I’m known like Gerardo, sheesh, ay caramba
The jibbity jibba jammage, always wit the hippity houser
I gots crazy smarts like that kid Doogie Howser
So cool out, Purno, I burn you no jive
I wickity wax that scalp like Alberto V.O.
Five
Diggity damn right half pint, I taste great like Bud Lite
I’m well known like Spike or Walter Cronkite
Cause we’re
Check it, one for the money, two for the show
Thunder, Thunder, Thundercats, Ho!
Yep, I got my moms, I got my girl, I got my friends
In the States I’m making dollars, in Japan, I’m making Yens
Wit the new style, meanwhile, my real name is William
I’m quick to break a slut like Donald Trump can break a million
Or zillion, I kills 'em, I watches All My Children
I’m hard as Plymouth Rock, you silly schmuck, just ask the Pilgrims
I was strong from the get go, I’m not Lou Ferringo
I never caught the cooties from a floozy or a bimbo
Like Chico, I’m the man, yes indeed, I got the smart, so
When I take a stand, just take a seat like Rosa Parks
Some tomato, tomahto, baloney, bologna
I use to fraggle rock ya but now I fraggle stone ya
A loner, I can’t swim, I’m laughing in my hoodie
And I get down and boogie-oogie-oogie
Cause we’re
I’m like Slick Rick the Ruler but I’m cooler than a Calvin
My mom’s name is June, my pops name is Alvin
I’m not your Curt Gowdy but I’m outtie, sayonara
So hit the road Jack so I can welcome back Kotter
I figgity flash the ill shit, I flips them when I get them
I chills wit the Books now I’m paid out the rectum
No comp, I stiggity stomp em all out like Sasquatch
I’m deep, no steep, I’ll make you wanna join backwash (zoom)
I diggity drops a jam and now I’m slamming like Madonna
I gave a crewcut to Sinéad O’Connor
Your honor, I’m bad to the bone, word is bond
Cause me and Mrs. Jones, we got a thing going on
Yes I am, my ?(gibitibibity)?
bedroom will not end
'Til the diggity cows come home, take the Gitney again
Cause it’s crazy, so give it a rest toots, don’t you know me
I go from ten to two just like Ivan Roni
Cause we’re

(traduzione)

Bene, io sono il jibber jabber, mascella come Shabba
I ranghi fanno banca, operando come Trapper
John M.D., sì, è quello che la gente mi dice
Ho intenzione di andare lontano ed essere una star come Marcus Welby
Quindi ecco, caro, uhm, il tuo superò però
Sì, faccio il putiferio, causando trambusto come Menudo
Oppure il judo, lo prendo a calci, lo lancio quando gioco
E quando faccio oscillare la mia cosa, prendo un'altalena come Mickey Mantle
Ma um, ho più gusti di un pack di Now and Laters
Chiedo scusa, signor Keebler, ma adoro i Wafer alla vaniglia
Vedete, ce l'ho fatta a causa delle canzoni che scrivo
L'ho fatto andare avanti perché il mio equipaggio è un gran clamore
In più li siedo, li sopporto, li marchio come Zorro
Compro da D'Agastino per una borsa di Stella D'oro
Grissini, oh sì sono i libri più tre
Dei miei cugini, Crazy Drazy, A-Blitz e D
Perché lo siamo
Jussumen che è al microfono...
Yiggity sì, torna indietro, vengo semplicemente come Shaka
Zulu, faccio pop come Orville Redenbacher
Quando sono a posto, io dibbity dibble mi diletto con le mie vincite
Lascio cadere un Def Jam come se mi chiamo Russell Simmons
Sono eccentrico, audace, faccio il pane come Wonder
Salterò in piedi e fletterò, ti farò pensare che sono Jane Fonda
Sbatto Rito, sono rilassato come Tito
I good got 'nuff saggezza come Mama Montigo, amigo
Se puente?
Sì, posso samba
Sono conosciuto come Gerardo, sheesh, ay caramba
Il jibbity jibba jammage, sempre con l'hipity houser
Ho un'intelligenza pazzesca come quel ragazzo Doogie Howser
Quindi calmati, Purno, non ti brucio senza jive
Ho cerato quel cuoio capelluto come Alberto V.O.
Cinque
Diggity dannatamente a destra mezza pinta, ho un sapore fantastico come Bud Lite
Sono famoso come Spike o Walter Cronkite
Perché lo siamo
Dai un'occhiata, uno per i soldi, due per lo spettacolo
Tuono, Tuono, Thundercats, Ho!
Sì, ho le mie mamme, ho la mia ragazza, ho i miei amici
Negli Stati Uniti guadagno dollari, in Giappone guadagno Yen
Con il nuovo stile, nel frattempo, il mio vero nome è William
Sono pronto a rompere una troia come Donald Trump può rompere un milione
O milioni, li uccido, guardo Tutti i miei figli
Sono duro come Plymouth Rock, stupido idiota, chiedi ai Pellegrini
Sono stato forte fin dall'inizio, non sono Lou Ferringo
Non ho mai catturato le pidocchi da un idiota o un bimbo
Come Chico, io sono l'uomo, sì, ho l'intelligenza, quindi
Quando prendo una posizione, siediti come Rosa Parks
Pomodoro, tomahto, baloney, bologna
Di solito ti scompigliavo con il rock, ma ora ti arruffavo con la pietra
Un solitario, non so nuotare, sto ridendo nella mia felpa con cappuccio
E io scendo e boogie-oogie-oogie
Perché lo siamo
Sono come Slick Rick the Ruler ma sono più figo di un Calvin
Il nome di mia mamma è June, il nome di mio papà è Alvin
Non sono il tuo Curt Gowdy ma sono outtie, Sayonara
Quindi mettiti in viaggio Jack così posso dare il bentornato a Kotter
I figgity lampeggiano le stronzate, le levo quando le ricevo
Mi vengono i brividi con i libri ora che mi pagano il retto
Nessun comp, li calpesto tutti come Sasquatch
Sono profondo, non ripido, ti farò venire voglia di unirti alla risacca (zoom)
Diggity fa una marmellata e ora sto sbattendo come Madonna
Ho dato un taglio a Sinéad O'Connor
Vostro onore, sono cattivo fino all'osso, la parola è legame
Perché io e la signora Jones abbiamo qualcosa da fare
Sì lo sono, la mia ?(gibitibibilità)?
la camera da letto non finirà
'Finché le mucche diggity non tornano a casa, prendi di nuovo il Gitney
Perché è pazzesco, quindi dai un riposo, non mi conosci
Vado dalle dieci alle due proprio come Ivan Roni
Perché lo siamo