Traduzione del testo della canzone Klap Ya Handz - Das EFX

Klap Ya Handz (originale)

Well uhh, is macaroni and cheese
Before I start, I gots ta umm fart, no I gots ta uhh sneeze
Not, I gotcha trippin, yippity-doo-da-day
Shucks, I’m makin bucks so umm hip-hip-hooray and then some
Cause I’m a powsy wowsy ace boon coon
So shout «wa-bap-a-loo-ba-bawa-bam-boom!»
Drayx up for sure dang, now that I’m flexed
My a-efx'll «e, when the bridge fell down
And I’ma good ship with the lollipop
Left town so yiggity-yack, you booga-loo black
Oki doki, oopsy daisy, cause I’m crazy like that
But it’s the cat got snuffed, or mr.
red and his crew
So roll a spliff and rub-a-dub and then ya make beef stew
Troop, I got the hoolahoop, baby woop, dooby-doo
Lassie boy, you made a mess, now go and get the pooper scoop
Oops, I wibble-wobble-wobble-wee while I make
But hocus-pocus and yippy-yi-yo, yay for Drayz and…
«Klap your hands now»
«Klap your hands now»
«Klap your hands now»
Bon voyage, look out below cause umm
I got my socks on, the popcorn, the hubba bubba, yep gum
Skippity bum, you think I don’t know the time
Well it’s half-past a cow’s ass and I’m a real bad ass
Yeah, Chitty-bang-boom-bang, yo who rang?
Abra-cadabra, Jiminy crickets, set the wrists to my slang
I got the nighttime, sniffling, sneezing, yes
Stuffy-head, coughing, aching, fever so you can rest-type rhymes
catch the fever for the flavor of a spliff
Or a uzi, be careful who you choose, could choose a marvin, choose a ship
Lickity split, cause flippity-lips can sink ships
And yo, a sandwich isn’t a sandwich without the miracle whip
In the morning, yawning as I stand for group check
To back up, I slap up, r-r-right up your poop deck
Yep, so what the heck, you gives rhymes like a cheque
Because the a is for apple, the j is for 'ja back to book bets'
And then suck-double o-be on mansel
So if ya happy and ya know it, klap your hands
Well uhh, woopty doody, abba doozy, it’s time
I’m on the yabber dabber, scribber scrabber, shimmy sham flam
So, heavens-to-betsy, golly wolly, gee whiz
My lickity split got splat, the diddly squat was hot
Oh yeah, dapper doodly do, you don’t know mr.
magoo?
You heard I’m loco, well yo, I’m despicable too
So umm, hi ho silver and away we go
The lone ranger got pissed and shot tonto in his toes, so
Holy toledo, cowabunga, what gives
I heard you shot my borough til blow at twins
The name farmer’s up in me, need no give me no more
Cause that soul lock ya stands, I can’t stands no more
So zippity doo, da day, woops I gots stuff
See I’m sneaky freaky peaky plus I’m chock full of nuts
But yo my Almond Joy caught a cap in his chest
So hey, how much wood could a woodchuck chuck?
If a woodchuck could chuck, fuck you know the rest
So seizin it, seizin it, seizin it I shall
Cause it’s the krayzie drayzie with the books, that’s my pal and…
A diggity-cap, my slipp’ry style is
I got the Mott’s, the back pop, crackle and snap
And all that, me and a gang of ping ping bang zoomer
To freak ya outcha sneakers and knock your granny out her bloomers
Yo some say I’m brooklyn bomber, some say brooklyn boop
But don’t consider me as no follower, no runner or no poop
But just rock, a by, rock, a by booboo
Let your fingers do the walkin, hey I’m talkin, yoohoo
Can ya, can ya hear me?
checka, checka 1−2
Aye, yo, sit Ubu sit, shit cause I’m the one who
Kick a rhyme in singular, so son, get used to it
Cause Puff the magic dragon, I’ll kick a rhyme in duplicate
Or triplicate, can’t forget my boogaloo big jaw
Umm, listen everyone as I kick the jigsaw
M-I-crooked letter, crooked letter, I
Crooked letter, crooked letter, I hump back
Hump back, I, you can’t touch I
Cause I’s gots dem and dem is bound to make ya…

(traduzione)

Beh, sono maccheroni e formaggio
Prima di iniziare, devo fare una scoreggia, no devo starnutire
No, ho inciampato, yippity-doo-da-day
Shucks, sto guadagnando soldi così umm hip-hip-urrà e poi alcuni
Perché sono un powsy wowsy asso boon procione
Quindi grida «wa-bap-a-loo-ba-bawa-bam-boom!»
Drayx up di sicuro dang, ora che sono flesso
Il mio a-efx'll «e, quando il ponte è caduto
E sono una buona nave con il lecca-lecca
Hai lasciato la città così yiggity-yack, booga-loo black
Oki doki, oopsy daisy, perché sono pazza così
Ma è il gatto che è stato fiutato, o mr.
rosso e il suo equipaggio
Quindi arrotola uno spinello e strofinalo e poi fai lo stufato di manzo
Truppa, ho ottenuto hoolahoop, baby woop, dooby-doo
Lassie ragazzo, hai fatto un pasticcio, ora vai a prendere lo scoop di cacca
Oops, io oscillo-oscillo-oscillo-wee mentre faccio
Ma hocus-pocus e yippy-yi-yo, yay per Drayz e...
«Batti le mani adesso»
«Batti le mani adesso»
«Batti le mani adesso»
Buon viaggio, guarda sotto perché umm
Mi sono messo i calzini, i popcorn, l'hubba bubba, sì che gomma
Skippity bum, pensi che non conosca l'ora
Be', è un culo da vacca e mezza e io sono un vero bastardo
Sì, Chitty-bang-boom-bang, yo chi ha suonato?
Abra-cadabra, grilli Jiminy, regolano i polsi secondo il mio gergo
Ho la notte, tirando su col naso, starnutendo, sì
Stuffy-head, tosse, doloranti, febbre così puoi riposare tipo rime
prendi la febbre per il sapore di una canna
Oppure a uzi, fai attenzione a chi scegli, potrebbe scegliere un marvin, scegliere una nave
Lickity split, perché le flippity-lips possono affondare le navi
E yo, un panino non è un panino senza la frusta miracolosa
Al mattino, sbadigliando mentre sono in piedi per il controllo di gruppo
Per eseguire il backup, schiaffeggio, r-r-right up il tuo mazzo di cacca
Sì, allora che diavolo, fai le rime come un assegno
Poiché la a sta per mela, la j sta per "ja torna a prenotare scommesse"
E poi succhiare il doppio o-be su Mansel
Quindi, se sei felice e lo sai, batti le mani
Beh, uhh, woopty doody, abba doozy, è ora
Sono sullo yabber dabber, scribber scrabber, shimmy sham flam
Quindi, strepitoso mago del cielo, del diavolo
La mia spaccatura della lecca si è splat, lo squat diddly era caldo
Oh sì, dapper doodly dodly, non conosci il sig.
mago?
Hai sentito che sono loco, beh yo, sono anche spregevole
Quindi, ehm, ciao argento e via
Il ranger solitario si è incazzato e gli ha sparato in punta di piedi, quindi
Santo toledo, cowabunga, cosa dona
Ho sentito che hai sparato al mio quartiere fino a far saltare in aria i gemelli
Il nome contadino è dentro di me, non ho bisogno di darmi più
Perché quella serratura dell'anima ti sta in piedi, io non ce la faccio più
Quindi zippity doo, da giorno, woops ho roba
Vedi, sono furbo e stravagante e sono pieno zeppo di noccioline
Ma la mia Almond Joy si è presa un berretto nel petto
Quindi, ehi, quanto legno potrebbe avere una marmotta?
Se una marmotta riesce a chuck, cazzo sai il resto
Quindi afferralo, afferralo, afferralo io
Perché è il Krayzie drayzie con i libri, quello è il mio amico e...
Un diggity-cap, il mio stile scivoloso è
Ho i Mott's, il back pop, crackle and snap
E tutto il resto, io e una banda di ping ping bang zoomer
Per farti impazzire con le scarpe da ginnastica e mettere fuori combattimento tua nonna con i suoi calzoncini
Alcuni dicono che sono un bomber di Brooklyn, altri dicono che sono un brooklyn boop
Ma non considerarmi come un seguace, un corridore o una cacca
Ma solo rock, a by, rock, a by booboo
Lascia che le tue dita camminino, ehi, sto parlando, yoohoo
Puoi, puoi sentirmi?
checka, checka 1-2
Aye, yo, siediti Ubu siediti, merda perché sono io quello che
Calcia una rima al singolare, quindi figliolo, abituati
Perché Puff il drago magico, darò un calcio a una rima in duplicato
Oppure triplicato, non posso dimenticare la mia grande mascella boogaloo
Umm, ascolta tutti mentre calcio il puzzle
M-I-lettera storta, lettera storta, I
Lettera storta, lettera storta, torno indietro
Gobba, io, non puoi toccarmi
Perché ho dem e dem è destinato a farti...