| I iggity am what I is
| Io iggity sono ciò che sono
|
| I comes to get biz so bust the jam
| Vengo per fare affari, quindi rompi la marmellata
|
| I might not be the man but y’all I still proceed to slam, I cram
| Potrei non essere l'uomo, ma tutti voi procedo ancora a sbattere, mi stimo
|
| To understand why these rappers try to faze me
| Per capire perché questi rapper cercano di confondermi
|
| They must be crazy messin with the Books and Drayzie
| Devono essere pazzi con i libri e Drayzie
|
| Big-up to Jersey and my people’s out in L. I
| Grande successo per Jersey e la mia gente a L. I
|
| Well-a hell, I can never catch a sweller
| Beh, diavolo, non riesco mai a prendere un gonfiatore
|
| Cause you can tell I gets biz like Markie
| Perché puoi dire che ho biz come Markie
|
| No matter what the weather son you never wanna spark me
| Non importa quale sia il tempo, figliolo, non vorrai mai accendermi
|
| I’m kickin rhymes and gettin mines on the regular
| Faccio rime e ottengo mine regolarmente
|
| See me in the black Benz just blowin up the cellular
| Guardami nella Benz nera che fa saltare in aria il cellulare
|
| We high as shit, the sky is hit
| Siamo in alto come merda, il cielo è colpito
|
| You know the sewer style yo is fly as shit
| Sai che lo stile fognario yo è vola come merda
|
| So grip (what?), you’re cheap and buried cause you’re never comin near it
| Quindi grip (cosa?), sei a buon mercato e sepolto perché non ti avvicini mai
|
| So fear it when you hear it, cheer it but don’t compare it
| Quindi temetelo quando lo sentite, rallegratelo ma non confrontarlo
|
| I still be schoolin, foolin em when I’m speakin
| Sono ancora a scuola, li sto prendendo in giro quando parlo
|
| Kids be peepin, they love the way that we be freakin
| I bambini fanno capolino, adorano il modo in cui siamo bizzarri
|
| My sewer style it cause disaster so when I ask ya
| Il mio stile fognario causa un disastro, quindi quando te lo chiedo
|
| You better answer who’s the microphone master
| È meglio che tu risponda chi è il maestro del microfono
|
| Miggity microphone master, super rhyme maker (x4)
| Master microfono Miggity, creatore di super rime (x4)
|
| Well yo, here’s the humdinger, I’m briggity bringin a new style of lingo
| Ebbene, ecco il humdinger, sono briggity portando un nuovo stile di gergo
|
| It’s a rap singer with the fat flow, so lo and behold
| È un cantante rap con il flusso di grasso, quindi ecco
|
| I higgity hold this mic piece for ransom
| Tengo in mano questo microfono per un riscatto
|
| It’s all about expansion, stocks of skunk, props and my pops get a mansion
| Si tratta di espansione, scorte di puzzola, oggetti di scena e i miei pop si prendono una casa
|
| By the age of 16, had dreams of big screens
| All'età di 16 anni, sognava i grandi schermi
|
| Mad rubbers to keep my dick clean
| Gomme pazze per mantenere pulito il mio cazzo
|
| Chrome tools in rent
| Strumenti Chrome in noleggio
|
| And I only go downtown to buy jewels and tints
| E vado in centro solo per comprare gioielli e tinte
|
| Jaboll, Guess, ol' Gold and sess
| Jaboll, Guess, vecchio Gold e sess
|
| I check the mic 2−1 and chew gum to ease the breath
| Controllo il microfono 2-1 e mastico una gomma per facilitare il respiro
|
| My style is wild like the Cats of Villanova
| Il mio stile è selvaggio come i gatti di Villanova
|
| The heat on the street’ll keep my 40's spillin over
| Il caldo per strada farà traboccare i miei 40 anni
|
| So the skunk and thai keep me high when I’m smokin
| Quindi la puzzola e il thai mi tengono alto quando fumo
|
| And I don’t sleep, just take naps with one eye open
| E non dormo, faccio solo un pisolino con un occhio aperto
|
| See I believe the beaded weed in me is feedin me
| Vedi, credo che l'erba perline in me mi stia nutrendo
|
| The inspiration to riggity rock the nation
| L'ispirazione per riggity scuote la nazione
|
| From white folk to Haitian, Boriqua Jamaican
| Dal popolo bianco all'haitiano, al boriqua giamaicano
|
| Burn MC’s like degrees of Mason because you’re fakin
| Brucia MC come gradi di Mason perché sei finto
|
| I’m on point, exclamation with the caper
| Sono sul punto, esclamazione con il caper
|
| The flavor misbehaver from the super duper rhyme maker
| Il comportamento scorretto del sapore del creatore di rime super duper
|
| I got to give a shiggity shout to my mans, my fans at the shows
| Devo dare un grido scioccante ai miei uomini, ai miei fan agli spettacoli
|
| Friends, foes, stiggity stunts and hoes
| Amici, nemici, acrobazie e zappe
|
| Drats! | Draghi! |
| I’m freakin it rather fat, ooh shit!
| Sono strano, piuttosto grasso, ooh merda!
|
| My crew is shake, rattle and roll thick
| Il mio equipaggio è scuotere, sferragliare e rotolare spesso
|
| Thicker than your blunt cause yo I be’s the Brooklyn trooper
| Più grosso del tuo contundente perché io sono il soldato di Brooklyn
|
| And I got more spunk than that punk from Punky Brewster
| E ho più sperma di quello punk di Punky Brewster
|
| Bust the lingo Ringo stiggity Starr bingo
| Bust the gergo Ringo stiggity Starr bingo
|
| I run shit like Kunta, breaks bones like Mandingo
| Corro merda come Kunta, rompo le ossa come Mandingo
|
| I’m starstruck like starbuck, the bad bro is mad though
| Sono colpito dalle stelle come Starbuck, il fratello cattivo è pazzo però
|
| I’m all that small cat like Tonka or Hasbro
| Sono tutto quel piccolo gatto come Tonka o Hasbro
|
| I have no figgity fear yeah, it’s me and mines
| Non ho paura sfigata, sì, sono io e i miei
|
| Masters of the microphone, makers of the super rhymes
| Maestri del microfono, artefici delle super rime
|
| Yo, well yo the shit sound clever, I’m down for whatever like nuttin nice
| Yo, beh, la merda sembra intelligente, sono pronto per qualsiasi cosa come Nuttin Nice
|
| Big-up to DJ Dice wreckin shop when he cut 'n' slice
| Grande successo per DJ Dice che distrugge il negozio quando taglia e affetta
|
| These 20 MC’s, please! | Questi 20 MC, per favore! |
| I never heard of some
| Non ne ho mai sentito parlare
|
| We need to murder some like Colin Ferguson
| Dobbiamo assassinare qualcuno come Colin Ferguson
|
| But now ya heard us from the under so feel the thunder
| Ma ora ci hai sentito da sotto, quindi senti il tuono
|
| Ya best ta come clean like Jeru and Felix Unger
| È meglio che tu venga pulito come Jeru e Felix Unger
|
| I’m buggin like gristle, see I should dis you
| Sono buggin come cartilagine, vedi, dovrei dis you
|
| Dismiss you, my style’s official and that’s the issue
| Congedati, il mio stile è ufficiale e questo è il problema
|
| I show the flow I go until it’s time to leave
| Mostro il flusso in cui vado fino al momento di partire
|
| Believe I’m packin more rhymes up my sleeve
| Credo che mi sto impacchettando più rime nella manica
|
| (*til fade*)
| (*fino a svanire*)
|
| Miggity microphone master, super rhyme maker | Maestro del microfono Miggity, super creatore di rime |