Traduzione del testo della canzone Set It Off - Das EFX

Set It Off (originale)

My records spin round and round like a merry-go
Here we go, riggity-raw as I ever was
Diggy Das blow the spot, sharp as ever, cuz
Same pro (what?), never rock with the same flow
My chain glow like lines up in the rainbow
Aiyo, Boogie Bang what the deal, son?
(Yo)
For real, son, break it down, how you feel, dun?
Yo, when my record company fail, I’m gonna need bail (why?)
Flippin on coats like Latrell Sprewell
My cat’s gone broke off blowin weed sales
Can’t see mine, dickhead, you’re gonna need braille
Like females, cats is fake, I snap and break
your biggity-back and neck and crack the safe
Snatch the cake, get in the truck, divi’it up Not givin the one just give me ya cup
We’re livin it up, my crew get buck in berry singers
Shows get wild like Jerry Springer, ice on all fingers
Frost bear, me and my girls fare
New York share politican, so Hook:
So yo set it off, get it off, let it off
Set it off, get it off, let it off
Set it off, get it off, let it off
(Like that) I wanna break fool, cock me back, c’mon
Set it off, get it off, let it off
Set it off, get it off, let it off
Set it off, get it off, let it off
(Like that) I wanna break fool, cock me back
Verse Two: Dray, Skoob
Cos I’m too nice, rockin blue ice
Jet black Ferrari runnin thru lights
My crew tight, riggity-roll with the ruggedness
Enough of this, yo it’s time to put a thug in this
Look at this, straight Gz, you can tell it’s dope
In your face, kid, you don’t need a telescope
Smellin smoke, break the mic, make sure it’s broke
???, you can quote every word I wrote
My antidote, stiggity-straight from the subway
The thug way, miggity-Monday to Sunday
Lyrical dum-dums, watch the stray shots
stay hot like them chicks from Baywatch
BK, to the UK, all the way to Guatalupe
Das got chicks shakin their booty
Cats actin unrul-ey, who they?
Do they, should they, give a fuck, nah too late
Save em, ya gotcha els, roll em up, kid
Blaze em, roll a whole dime but save some
Throw your hands up, raise em, hip-hop nation
Nuff respects to my EFX Generation
Hook
Verse Three: Dray, Skoob
Aiyo dun son, hit me, brought the whole gang wit me Sixty, peace to low down shifty
Strictly, send the world in a frenzy
My mens be, laid up in the penzy
Correctly, when it’s my turn to rhyme again
Devils stall, play the ball, went to Heineken
Find a friend, hit her off with the fly talk
The sly talk, riggity-right off the sidewalk
My talk, slidin with the sickedness
You’re lickin this like a lollipop, sick of this
Miggity-makin moves on a regular, wack MC’s I’m testin ya Smack you with a chair like a wrestler
Boogie Bang, sewer rat buckwildin
Run the streets of Brooklyn, properties on an island
A pen and a pad, you know my steez when I’m weeded
Bring rhymes together like cleavage
So love it or leave it, I got to eat, kid, plus got mouths to feed
hip-hop crowds to please, bullshit trials to plea
Trees are blastin out my team, blast back
Matter fact, my game is tight and that’s that
Hook (x1 ½)

Set It Off (traduzione)

I miei dischi girano e girano come una giostra
Eccoci qua, grezzi come sempre
Diggy Das soffia sul posto, acuto come sempre, perché
Stesso professionista (cosa?), mai rock con lo stesso flusso
La mia catena brilla come le linee nell'arcobaleno
Aiyo, Boogie Bang che problema, figliolo?
(Yo)
Davvero, figliolo, scomponilo, come ti senti, dun?
Yo, quando la mia casa discografica fallisce, avrò bisogno di una cauzione (perché?)
Flippin su cappotti come Latrell Sprewell
Il mio gatto ha interrotto le vendite di erba
Non riesco a vedere il mio, testa di cazzo, ti servirà il braille
Come le femmine, i gatti sono falsi, io scatto e spezzo
la tua biggity-schiena e collo e rompi la cassaforte
Prendi la torta, sali sul camion, dividilo Non dare quella, dammi una tazza
Ci stiamo ravvivando, il mio equipaggio guadagna soldi con i cantanti di bacche
Gli spettacoli si scatenano come Jerry Springer, ghiaccio su tutte le dita
Orso del gelo, io e le mie ragazze andiamo
New York condivide il politico, quindi Hook:
Quindi spegnilo, toglilo, lascialo andare
Spegnilo, toglilo, lascialo andare
Spegnilo, toglilo, lascialo andare
(Così) Voglio rompere lo sciocco, rispedirmi indietro, andiamo
Spegnilo, toglilo, lascialo andare
Spegnilo, toglilo, lascialo andare
Spegnilo, toglilo, lascialo andare
(Così) Voglio rompere lo sciocco, ricacciarmi indietro
Verso due: Dray, Skoob
Perché sono troppo carino, rockin blue ice
Ferrari nero corvino che passa attraverso le luci
Il mio equipaggio stretto, rigido e robusto con la robustezza
Basta con questo, è ora di mettere un delinquente in questo
Guarda questo, dritto Gz, puoi dire che è una droga
In faccia, ragazzo, non hai bisogno di un telescopio
Puzza di fumo, rompi il microfono, assicurati che sia rotto
???, puoi citare ogni parola che ho scritto
Il mio antidoto, stiggity, direttamente dalla metropolitana
La via del delinquente, dal lunedì alla domenica
Dum-dums lirici, guarda i colpi vaganti
stai al caldo come quelle ragazze di Baywatch
BK, nel Regno Unito, fino a Guatalupe
Das ha ragazze che scuotono il loro bottino
I gatti si comportano in modo indisciplinato, chi sono?
Se se ne frega, no, troppo tardi
Salvali, capisci, arrotolali, ragazzo
Blazeli, tira un intero centesimo ma salvane un po'
Alza le mani, alzale, nazione hip-hop
Nuff rispetto alla mia generazione EFX
Gancio
Verso tre: Dray, Skoob
Aiyo dun figlio, colpiscimi, ha portato l'intera banda con me Sessanta, pace al basso ambiguo
Rigorosamente, manda il mondo in una frenesia
I miei uomini siano, riposti nella pensione
Corretto, quando tocca a me rifare di nuovo
Devils stallo, gioca la palla, è andato a Heineken
Trova un'amica, colpiscila con le chiacchiere al volo
Il discorso furbo, rigoroso, proprio sul marciapiede
Il mio discorso, scivolato con la malattia
Lo stai leccando come un lecca-lecca, stufo di questo
Miggity-makin si muove su un normale e stravagante MC ti sto testando ti picchia con una sedia come un wrestler
Boogie Bang, topo di fogna buckwildin
Gestisci le strade di Brooklyn, proprietà su un'isola
Una penna e un blocco, conosci il mio steez quando sono diserbato
Unisci le rime come una scollatura
Quindi lo ami o lascialo, devo mangiare, ragazzo, in più ho bocche da sfamare
folle hip-hop per per favore, prove di merda per implorare
Gli alberi stanno facendo esplodere la mia squadra, rispondi
In realtà, il mio gioco è stretto e basta
Gancio (x1 ½)