Traduzione del testo della canzone As You Are - Daughtry

As You Are (originale)

You’re feeling isolate, and all kinds frustrate
But I love you as you are, love you as you are, yeah
And don’t worry about the haters
It don’t fit in those boxes they create
And it’s tearing you apart, it’s tearing you apart, yeah
And when you build those walls to keep you safe
It’s like a prison you can’t escape
You tear them down, you just might hear me say
I love you as you are
I love you as you are
And when the whole damn world don’t know, what they got 'til it’s gone,
I love you
I love you as you are
I love you as you are
And when the whole damn world don’t know
What they got 'til it’s gone, I love you
I love you as you are
You can come out of the shadows
They’re only scared of what they don’t know
But I love you as you are, love you as you are, yeah
Yeah, you waged this war within yourself
Wasting time dying in a shell
They don’t define you, just know they never will
I love you as you are
I love you as you are
And when the whole damn world don’t know, what they got 'til it’s gone,
I love you
I love you as you are
I love you as you are
And when the whole damn world don’t know
What they got 'til it’s gone, I love you
I love you as you are, yeah
I love you as you are
You’re feeling isolate, and all kinds frustrate
But I love you as you are, love you as you are, yeah
I love you as you are
I love you as you are
And when the whole damn world don’t know, what they got 'til it’s gone,
I love you
I love you as you are
When the whole damn world don’t know
What they got 'til it’s gone, 'til it’s gone, 'til it’s gone
I love you as you are, yeah
I love you as you are, yeah
When the whole damn world don’t know, what they got 'til it’s gone
I love you as you are

As You Are (traduzione)

Ti senti isolato e tutti i tipi sono frustrati
Ma ti amo come sei, ti amo come sei, sì
E non preoccuparti degli odiatori
Non si adatta a quelle scatole che creano
E ti sta facendo a pezzi, ti sta facendo a pezzi, sì
E quando costruisci quei muri per tenerti al sicuro
È come una prigione da cui non puoi scappare
Li abbatti, potresti semplicemente sentirmi dire
Ti amo come sei
Ti amo come sei
E quando tutto il dannato mondo non sa cosa hanno fino a quando non se ne sarà andato,
Ti voglio bene
Ti amo come sei
Ti amo come sei
E quando tutto il dannato mondo non lo sa
Quello che hanno finché non è finito, ti amo
Ti amo come sei
Puoi uscire dall'ombra
Hanno solo paura di ciò che non sanno
Ma ti amo come sei, ti amo come sei, sì
Sì, hai condotto questa guerra dentro di te
Perdere tempo a morire in un guscio
Non ti definiscono, sappi solo che non lo faranno mai
Ti amo come sei
Ti amo come sei
E quando tutto il dannato mondo non sa cosa hanno fino a quando non se ne sarà andato,
Ti voglio bene
Ti amo come sei
Ti amo come sei
E quando tutto il dannato mondo non lo sa
Quello che hanno finché non è finito, ti amo
Ti amo come sei, sì
Ti amo come sei
Ti senti isolato e tutti i tipi sono frustrati
Ma ti amo come sei, ti amo come sei, sì
Ti amo come sei
Ti amo come sei
E quando tutto il dannato mondo non sa cosa hanno fino a quando non se ne sarà andato,
Ti voglio bene
Ti amo come sei
Quando tutto il dannato mondo non lo sa
Quello che hanno fino a quando non è andato, fino a quando non è andato, fino a quando non è andato
Ti amo come sei, sì
Ti amo come sei, sì
Quando tutto il dannato mondo non lo sa, cosa hanno finché non se ne va
Ti amo come sei