Traduzione del testo della canzone There And Back Again - Daughtry

There And Back Again (originale)

Take, take your time
Smell the roses, but steal the vines
Don’t wait for the hands of time
To second guess and change your mind
Now shine
Here’s your moment to shine
Shine
Lay it down, my friend
Close your eyes, breathe in
And I’ll take you
There and back again
No more questions why
I’m not so surprised
Why you have
Been there and back again
Replace, replace that line
That spoke to you
But showed no signs
To be alive
So are you livin' or dead?
Have you made a choice to hear your voice
Or hold on to what they said?
Now shine
Here’s your moment to shine
Shine
Lay it down, my friend
Close your eyes, breathe in
And I’ll take you
There and back again
No more questions why
I’m not so surprised
Why you have
Been there and back again
Back again, back again
Back again, back again
Lay it down, my friend
Close your eyes, breathe in
And I’ll take you
There and back again
No more questions why
I’m not so surprised
Why you have
Been there and back again
Lay it down, my friend
Close your eyes, breathe in
And I will take you
There and back again
No more questions why
I’m not so surprised
Why you have
Been there and back again

There And Back Again (traduzione)

Prenditi il ​​tuo tempo
Annusa le rose, ma ruba le viti
Non aspettare le lancette del tempo
Per indovinare e cambiare idea
Ora risplendi
Ecco il tuo momento per brillare
Splendore
Mettilo giù, amico mio
Chiudi gli occhi, inspira
E ti porterò
Andata e ritorno di nuovo
Niente più domande sul perché
Non sono così sorpreso
Perché hai
Ci sono stato e sono tornato di nuovo
Sostituisci, sostituisci quella linea
Questo ti ha parlato
Ma non ha mostrato segni
Essere vivo
Quindi sei vivo o sei morto?
Hai fatto una scelta per ascoltare la tua voce
O attenersi a ciò che hanno detto?
Ora risplendi
Ecco il tuo momento per brillare
Splendore
Mettilo giù, amico mio
Chiudi gli occhi, inspira
E ti porterò
Andata e ritorno di nuovo
Niente più domande sul perché
Non sono così sorpreso
Perché hai
Ci sono stato e sono tornato di nuovo
Di nuovo, di nuovo
Di nuovo, di nuovo
Mettilo giù, amico mio
Chiudi gli occhi, inspira
E ti porterò
Andata e ritorno di nuovo
Niente più domande sul perché
Non sono così sorpreso
Perché hai
Ci sono stato e sono tornato di nuovo
Mettilo giù, amico mio
Chiudi gli occhi, inspira
E ti porterò
Andata e ritorno di nuovo
Niente più domande sul perché
Non sono così sorpreso
Perché hai
Ci sono stato e sono tornato di nuovo