Traduzione del testo della canzone Charity - Dave Davies

Charity (originale)

Charity, all the world really needs is charity
Were living in a dream
Ill plead with you all till it tears me apart.
Is this all that we want?
Is this all that we really are?
Turn away if you want, turn away if you like,
For the rest of your life, every day every night,
In your house and your car, yes I know who you are.
Can you not hear the world in its pain trying to call to you?
Oh, oh, charity, were living in a dream.
Charity, cant fool me with your vanity.
Ive seen whats in your heart.
Ill plead with you all till it tears me apart.
Is this all that we want?
Is this all that we really are?
Will our hearts ever change, does it sound so strange?
When people touch children cry, can you not wonder why?
In your own little world, can you not say a word?
Try to help someone else on this earth besides yourself.
Oh, oh, charity, were living in a dream.
Charity, cant fool me with your vanity.
Ive seen whats in your heart.
Charity, all the world really needs is charity.
Is this all that we want?
Is this all we really are?

(traduzione)

La carità, tutto ciò di cui il mondo ha veramente bisogno è la carità
Vivevamo in un sogno
Pregherò tutti voi finché non mi farà a pezzi.
È tutto ciò che vogliamo?
È tutto ciò che siamo davvero?
Allontanati se vuoi, allontanati se vuoi,
Per il resto della tua vita, ogni giorno ogni notte,
A casa tua e in macchina, sì, so chi sei.
Non riesci a sentire il mondo nel suo dolore che cerca di chiamarti?
Oh, oh, carità, vivevamo in un sogno.
Charity, non puoi ingannarmi con la tua vanità.
Ho visto cosa c'è nel tuo cuore.
Pregherò tutti voi finché non mi farà a pezzi.
È tutto ciò che vogliamo?
È tutto ciò che siamo davvero?
I nostri cuori cambieranno mai, suona così strano?
Quando le persone toccano i bambini piangono, non puoi chiederti perché?
Nel tuo piccolo mondo, non puoi dire una parola?
Cerca di aiutare qualcun altro su questa terra oltre a te stesso.
Oh, oh, carità, vivevamo in un sogno.
Charity, non puoi ingannarmi con la tua vanità.
Ho visto cosa c'è nel tuo cuore.
La carità, tutto ciò di cui il mondo ha veramente bisogno è la carità.
È tutto ciò che vogliamo?
È tutto ciò che siamo davvero?