Traduzione del testo della canzone Long Lonely Road - Dave Davies

Long Lonely Road (originale)

You are here, no place to go Lost in a world that’s got no soul
Mocking faces all around you
Thinking about the girl for restless hours.
We give you all our love
Only your heart can change your mind
Yet if you feel like me as you wander endlessly
On this long lonely road.
Who are you to have the right to say?
You’re leading us on and then you steal away
Who hears this, it’s just a rocker
Time will reveal the meaning.
We give you all our love
Only your heart can change your mind
Yet I feel a need, ask me what the hell this says
On this long lonely road.
Good real thoughts in me The unrest is now and you are dreaming
Who produces who?
Which way we both fall?
I’ll dread the evil of this world.
Sleep within our soul, heaven is too wide to know
I cannot speak, these words just turn me 'round, ooh.
Yes I feel in me everyone there endlessly
On this long lonely road.

Long Lonely Road (traduzione)

Sei qui, nessun posto dove andare Perso in un mondo che non ha anima
Facce beffarde tutt'intorno a te
Pensando alla ragazza per ore inquiete.
Ti diamo tutto il nostro amore
Solo il tuo cuore può farti cambiare idea
Eppure, se ti senti come me, mentre vaghi all'infinito
Su questa lunga strada solitaria.
Chi sei tu ad avere il diritto di dirlo?
Ci stai guidando e poi te ne vai via
Chi lo sente, è solo un rocker
Il tempo rivelerà il significato.
Ti diamo tutto il nostro amore
Solo il tuo cuore può farti cambiare idea
Eppure sento il bisogno, chiedimi cosa diavolo dice
Su questa lunga strada solitaria.
Buoni veri pensieri in me L'inquietudine è ora e stai sognando
Chi produce chi?
In che modo cadiamo entrambi?
Terrò il male di questo mondo.
Dormi nella nostra anima, il paradiso è troppo vasto per saperlo
Non posso parlare, queste parole mi fanno girare, ooh.
Sì, mi sento dentro di me tutti lì all'infinito
Su questa lunga strada solitaria.