Traduzione del testo della canzone Get The Money - Dave East, Trouble

Get The Money (originale)

It’s all about what you doin', my nigga
Get to it, sit back, don’t get to it
And you gon' watch niggas get famous in front of you, nigga
Watch niggas get rich right in front of you
If you don’t want it, watch
You gon' end up workin' for a nigga
You could’ve been hirin', word, uh
Fresh up out them state greens (Fresh out)
Hoppin' out that van like the A-Team (Skrrt)
Never thought that we would make cream (Never)
Being millionaires was a daydream (Dream)
I been that nigga since I was eighteen (Way back)
Khaki Dickies with no creases, nigga stayed clean (Clean)
Al Green and James Brown what my mother played
Blow your brains in front the witness, fuck what they seen
Greyhound buses to Baltimore (I'm out)
Play a boat for the coke, the plug was all aboard
Dead broke in the projects, my niggas all was bored (Bored)
A million dollars in cash, nigga, my daughter saw it (I swear)
Earned stripes before Adidas 'fits (Way before)
I really need money, I never need a bitch (Never)
You jumped on my dick the same minute that you seen it’s lit
Sneak diss on Instagram, but see me and you need a pic (Sucker-ass nigga)
Stunt on every nigga who fronted
We went from robbin' in lemons to doin' a hundred in foreigns
Harlem get the money
Queens get the money, hey
Drop the top up off of the coupe, drum hold a hundred (Skrrt)
I like my bitches from the 'jects, she wearin' a bonnet (Yeah), yeah
Harlem get the money, yeah, yeah
Hill get the money, hey
Fuck that lil' paper, I’m chasing hundreds, yeah (Benjis)
You changing up the cars every summer, yeah (Every summer)
Remember washing my mama dishes with Comet, yeah (I remember)
I could give a fuck about a comment
I like my bitch from the projects, she rock her bonnet, yeah (Projects)
Top floor of the condo rocking designer gear (Top floor)
I thought I was ready, but I was not prepared
Me and Chetty tryna get fetty, I’m rocking Rocawear (On God)
I been ill, I got a sickness that got my doctor scared
Niggas like to slide through the hood, but ain’t no stopping there
Them hollows hit your chest, shit’ll stop your air
Diamonds from the district, come kick it, we playin' soccer here (Yeah)
Teeth straight and I don’t rock veneers (I don’t rock 'em)
Ready to die like Big Poppa near
They feel my confidence, they not prepared
I had a plan to take some Percocets from New York to Carolina and I got 'em
there
Ayy, I got bitches in California (Swear to God)
Reminiscing on them nights and days I was hungry, no frontin' (No frontin',
nigga)
Harlem get the money (Harlem get the money)
Queens get the money, ayy (Queens get the money)
Drop the top on them niggas, they know how we coming (They know)
Don’t want no problems, 'bout dollars, we push a button, we cuttin' (Ayy)
Harlem get the money (Harlem get the money)
If you alive, go get your money (Go get your money, my nigga), ayy
Stunt on every nigga who fronted
We went from robbin' in lemons to doin' a hundred in foreigns
Harlem get the money
Queens get the money, hey
Drop the top up off of the coupe, drum hold a hundred (Skrrt)
I like my bitches from the 'jects, she wearin' a bonnet (Yeah), yeah
Harlem get the money, yeah, yeah
Hill get the money, hey
(Go get it)
All my niggas, get the money
All of my niggas, go get the money
My niggas, go get the money
Go get the money
Go get the money
Go get the money
All of my niggas, go get the money

(traduzione)

Riguarda quello che fai, mio negro
Raggiungilo, siediti, non arrivarci
E vedrai i negri diventare famosi di fronte a te, negro
Guarda i negri diventare ricchi proprio di fronte a te
Se non lo vuoi, guarda
Finirai per lavorare per un negro
Avresti potuto assumere, parola, uh
Rinfresca le verdure di stato (Fresh out)
Saltare fuori da quel furgone come l'A-Team (Skrrt)
Non avrei mai pensato che avremmo fatto la crema (Mai)
Essere milionari era un sogno ad occhi aperti (sogno)
Sono stato quel negro da quando avevo diciotto anni (al ritorno)
Khaki Dickies senza pieghe, il negro è rimasto pulito (pulito)
Al Green e James Brown come suonava mia madre
Soffiati in testa davanti al testimone, fanculo a quello che hanno visto
Autobus Greyhound per Baltimora (sono fuori)
Gioca a una barca per la coca, la presa era tutta a bordo
Dead rotto nei progetti, i miei negri erano tutti annoiati (annoiati)
Un milione di dollari in contanti, negro, mia figlia l'ha visto (lo giuro)
Strisce guadagnate prima che Adidas si adatti (Molto prima)
Ho davvero bisogno di soldi, non ho mai bisogno di una puttana (mai)
Mi sei saltato addosso lo stesso minuto in cui hai visto che era acceso
Svela diss su Instagram, ma guardami e hai bisogno di una foto (negro sfigato)
Acrobazie su ogni negro che ha affrontato
Siamo passati da rubare limoni a fare centinaia di stranieri
Harlem prendi i soldi
Le regine prendono i soldi, ehi
Lascia cadere la ricarica dalla coupé, tieni il tamburo a cento (Skrrt)
Mi piacciono le mie puttane degli 'jects, lei indossa un cappellino (Sì), sì
Harlem prendi i soldi, sì, sì
Hill prendi i soldi, ehi
Fanculo quella piccola carta, ne sto inseguendo centinaia, sì (Benjis)
Stai cambiando le auto ogni estate, sì (ogni estate)
Ricordo di aver lavato i piatti di mia mamma con Comet, sì (ricordo)
Potrei fregarmene di un commento
Mi piace la mia puttana dei progetti, si scuote il cofano, sì (Progetti)
Ultimo piano dell'attrezzatura di design a dondolo in condominio (ultimo piano)
Pensavo di essere pronto, ma non ero preparato
Io e Chetty cerchiamo di diventare sdolcinati, sto cullando Rocawear (su Dio)
Sono stato malato, ho avuto una malattia che ha spaventato il mio medico
Ai negri piace scivolare attraverso il cofano, ma non si ferma qui
Quelle cavità colpiscono il tuo petto, la merda fermerà la tua aria
Diamanti del distretto, vieni a calciarlo, stiamo giocando a calcio qui (Sì)
Denti dritti e non scuoto le faccette (non le scuoto)
Pronto a morire come Big Poppa vicino
Sentono la mia fiducia, non si sono preparati
Avevo un piano per portare dei Percocet da New York a Carolina e li ho presi
là
Ayy, ho puttane in California (Giuro su Dio)
Ricordando quelle notti e quei giorni ero affamato, senza frontin' (No frontin',
negro)
Harlem prendi i soldi (Harlem prendi i soldi)
Le regine prendono i soldi, ayy (le regine prendono i soldi)
Lascia cadere la cima su quei negri, sanno come stiamo arrivando (loro sanno)
Non voglio problemi, "per quanto riguarda i dollari, premiamo un pulsante, tagliamo" (Ayy)
Harlem prendi i soldi (Harlem prendi i soldi)
Se sei vivo, vai a prendere i tuoi soldi (Vai a prendere i tuoi soldi, negro mio), ayy
Acrobazie su ogni negro che ha affrontato
Siamo passati da rubare limoni a fare centinaia di stranieri
Harlem prendi i soldi
Le regine prendono i soldi, ehi
Lascia cadere la ricarica dalla coupé, tieni il tamburo a cento (Skrrt)
Mi piacciono le mie puttane degli 'jects, lei indossa un cappellino (Sì), sì
Harlem prendi i soldi, sì, sì
Hill prendi i soldi, ehi
(Vai a prenderlo)
Tutti i miei negri, prendi i soldi
Tutti i miei negri, andate a prendere i soldi
Miei negri, andate a prendere i soldi
Vai a prendere i soldi
Vai a prendere i soldi
Vai a prendere i soldi
Tutti i miei negri, andate a prendere i soldi