Traduzione del testo della canzone Kids of America - Davey Suicide

Kids of America (originale)

I’ve got the pedal to the floor
I’m fiending like a cutter
Searching for a knife
A sudden a jolt of life
Like a bee getting honey
Roll roll your carpet out
This is what its all about
Roll roll your carpet out
This is what its all about
All about, this is what its all about
We want it all, We want it now
Don’t ever tell us what to do
We are the kids of America
We want it all, We don’t care how
We’ll never ever be like you
We are the kids of America
The lady’s riding shotgun
Her tongue’s a loaded weapon
Pulling up her dress jerk the wheel to the left
Two worlds collide.
Now we’re lighting up the sky
Roll roll your carpet out
This is what its all about
All about, this is what its all about
We want it all, We want it now
Don’t ever tell us what to do
We are the kids of America
We want it all, We don’t care how
We’ll never ever be like you
We are the kids of America
We’re gonna take back what is ours
We’re gonna meet under the stars
We’re gonna take back what is ours
We won’t fall apart
We want it all, We want it now
Don’t ever tell us what to do
We are the kids of America
We want it all, We don’t care how
We’ll never ever be like you
We are the kids of America
We want it all, We want it now
Don’t ever tell us what to do
We are the kids of America
We want it all, We don’t care how
We’ll never ever be like you
We are the kids of America
We want it all, We want it now
Don’t ever tell us what to do
We are the kids of America
We want it all, We don’t care how
Don’t ever tell us what to do
We are the kids of America

Kids of America (traduzione)

Ho il pedale a terra
Sto diabolico come un cutter
Alla ricerca di un coltello
Un improvviso sussulto di vita
Come un'ape che prende il miele
Stendi il tappeto
Questo è di cosa si tratta
Stendi il tappeto
Questo è di cosa si tratta
Tutto su, questo è di cosa si tratta
Lo vogliamo tutto, lo vogliamo ora
Non dirci mai cosa fare
Siamo i bambini d'America
Vogliamo tutto, non importa come
Non saremo mai come te
Siamo i bambini d'America
Il fucile da caccia della signora
La sua lingua è un'arma carica
Alzando il vestito, scuoti la ruota verso sinistra
Due mondi si scontrano.
Ora stiamo illuminando il cielo
Stendi il tappeto
Questo è di cosa si tratta
Tutto su, questo è di cosa si tratta
Lo vogliamo tutto, lo vogliamo ora
Non dirci mai cosa fare
Siamo i bambini d'America
Vogliamo tutto, non importa come
Non saremo mai come te
Siamo i bambini d'America
Riprenderemo ciò che è nostro
Ci incontreremo sotto le stelle
Riprenderemo ciò che è nostro
Non cadremo a pezzi
Lo vogliamo tutto, lo vogliamo ora
Non dirci mai cosa fare
Siamo i bambini d'America
Vogliamo tutto, non importa come
Non saremo mai come te
Siamo i bambini d'America
Lo vogliamo tutto, lo vogliamo ora
Non dirci mai cosa fare
Siamo i bambini d'America
Vogliamo tutto, non importa come
Non saremo mai come te
Siamo i bambini d'America
Lo vogliamo tutto, lo vogliamo ora
Non dirci mai cosa fare
Siamo i bambini d'America
Vogliamo tutto, non importa come
Non dirci mai cosa fare
Siamo i bambini d'America