Traduzione del testo della canzone The Chemical in You - Davey Suicide

The Chemical in You (originale)

Breaking the skin, your mouth is paradise
From the ashes, I’m the scratches, that remind you of me
I’m the pill going down, the cuts that never heals
From erotic, to neurotic, like fiends on payday
Yeah, the chemicals in you
Yeah, make this love feel true
Hell Yeah, you’re my favorite vice
Yeah, you make me feel alive
I’ll bring the heavens to you
You bring the devil to me
I’m your god, I’m the chemical in you
I’m the one that leaves you begging please
I’m your god, I’m the chemical in you
I’m the key to the lock, when you’re riding on top
Bloody nails down my back, bad religion to me
Like a crooked cross to Germans, love will tear us apart
You’re the air when I breath, exhale don’t ever leave me
Yeah, the chemicals in you
Yeah, make this love feel true
Hell Yeah, you’re my favorite vice
Yeah, you make me feel alive
I’ll bring the heavens to you
You bring the devil to me
I’m your god, I’m the chemical in you
I’m the one that leaves you begging please
I’m your god, I’m the chemical in you
C H E M I C A L I N Y O U

The Chemical in You (traduzione)

Rompendo la pelle, la tua bocca è il paradiso
Dalle ceneri, sono i graffi, che ti ricordano me
Sono la pillola che va giù, i tagli che non guariscono mai
Da erotico a nevrotico, come i demoni nel giorno di paga
Sì, le sostanze chimiche in te
Sì, fai in modo che questo amore si senta vero
Hell Sì, sei il mio vizio preferito
Sì, mi fai sentire vivo
Ti porterò i cieli
Tu porti il ​​diavolo da me
Sono il tuo dio, sono la sostanza chimica che c'è in te
Sono io quello che ti lascia implorare, per favore
Sono il tuo dio, sono la sostanza chimica che c'è in te
Sono la chiave della serratura, quando sei in cima
Chiodi insanguinati sulla mia schiena, cattiva religione per me
Come una croce storta per i tedeschi, l'amore ci farà a pezzi
Sei l'aria quando respiro, espiro non lasciarmi mai
Sì, le sostanze chimiche in te
Sì, fai in modo che questo amore si senta vero
Hell Sì, sei il mio vizio preferito
Sì, mi fai sentire vivo
Ti porterò i cieli
Tu porti il ​​diavolo da me
Sono il tuo dio, sono la sostanza chimica che c'è in te
Sono io quello che ti lascia implorare, per favore
Sono il tuo dio, sono la sostanza chimica che c'è in te
C H E M I C A L I N Y O U