Traduzione del testo della canzone Fall in Love with You - David Allan Coe

Fall in Love with You (originale)

If I ever needed love, I need it now
Honey, why cant you see me through me
When I pretend that I’m to strong to bend?
This heart can mend a lover or a friend
Stop acting like you never knew me.
How you fantasize, telling little lies
Fairy tales are all you ever see
Don’t you realize how you hypnotize
Anyone who’s fool enough to look back into your eyes?
And fall in love with you
If I ever wanted someone babe I need you now
Please don’t place your self above me
Just out of reach when you could learn to teach
Me to begin loving you again
Why are you doing this to me?

Fall in Love with You (traduzione)

Se ho mai avuto bisogno di amore, ne ho bisogno ora
Tesoro, perché non riesci a vedermi attraverso di me
Quando fingo di essere troppo forte per piegarmi?
Questo cuore può riparare un amante o un amico
Smettila di comportarti come se non mi avessi mai conosciuto.
Come si fantastica, raccontando piccole bugie
Le fiabe sono tutto ciò che vedi
Non ti rendi conto di come ipnotizzi
Qualcuno che è così sciocco da guardarti negli occhi?
E innamorarsi di te
Se ho mai voluto qualcuno, piccola, ho bisogno di te ora
Per favore, non metterti al di sopra di me
Appena fuori dalla portata quando potresti imparare a insegnare
Io per ricominciare ad amarti
Perché stai facendo questo a me?