Traduzione del testo della canzone Ice Cold Love - David Allan Coe

Ice Cold Love (originale)

Fire that burned so bright has lost its glow
There’s not enough sparks left to make it glow
I watched it smolder out before I found
That your ice cold love has got me down
Ice cold love
That’s all that’s left as far as I can see
Ice cold love
Is all that’s left of what we used to be
It’s sad to sit and watch the ashes die
While looking for a thousand reasons why
I could not give your heart a little shove
And find a way to melt your ice cold love
Ice cold love
That’s all that’s left as far as I can see
Ice cold love
That’s all that’s left of what we used to be
Ice cold love

Ice Cold Love (traduzione)

Il fuoco che bruciava così luminoso ha perso il suo bagliore
Non sono rimaste abbastanza scintille per farlo brillare
L'ho guardato spegnersi prima di trovarlo
Che il tuo gelido amore mi ha abbattuto
Amore gelido
Questo è tutto ciò che resta per quanto posso vedere
Amore gelido
È tutto ciò che resta di ciò che eravamo
È triste sedersi e guardare le ceneri morire
Alla ricerca di mille ragioni
Non potrei dare una piccola spinta al tuo cuore
E trova un modo per sciogliere il tuo amore ghiacciato
Amore gelido
Questo è tutto ciò che resta per quanto posso vedere
Amore gelido
Questo è tutto ciò che resta di ciò che eravamo una volta
Amore gelido