Traduzione del testo della canzone Mama Tried - David Allan Coe

Mama Tried (originale)

dear old daddy rest his soul
left mom a heavy load
she tried so very hard to fill his shoes
workin hours without rest
wanted me to have the best
she tried so very hard but i refused
i turned 21 in prison
doin life wirhout parole
no one to raise me right
but mama tried, mama tried
mama tried to raise me better
but her pleadings I denied
that leaves only me to blame 'cause mama tried
that leaves only me to blame 'cause mama tried

Mama Tried (traduzione)

caro vecchio papà riposa la sua anima
ha lasciato alla mamma un carico pesante
si è sforzata così tanto di riempire le sue scarpe
ore di lavoro senza riposo
voleva che avessi il meglio
ci ha provato così tanto ma ho rifiutato
ho compiuto 21 anni in prigione
fare l'ergastolo senza condizionale
nessuno che mi allevi bene
ma la mamma ha provato, la mamma ha provato
la mamma ha cercato di allevarmi meglio
ma le sue suppliche ho negato
questo lascia solo a me la colpa perché mamma ci ha provato
questo lascia solo a me la colpa perché mamma ci ha provato