Traduzione del testo della canzone Voices - David Allan Coe

Voices (originale)

I’ll always love you
I will till the day that I die
You broke your promise
And left me alone with a lie
I’ll never hurt you
You said that so many times, so many times
Maybe the bottle’s the answer
Well it hasn’t helped much this time
You just can’t hide
A love that has died
But I’ve buried it
Deep in my mind
I’ll always love you
I will till the day that I die
You broke your promise
And left me alone with a lie
But I’ll never hurt you
You said that so many times, so many times
There’s nothing left but your memory
That’s all that matters sometimes
That can’t go on, I’m not that strong
Maybe you’re losing your mind
I’ll always love you
I will till the day that I die
You broke your promise
You left me alone with a lie
But I’ll never hurt you
Honey, you said that so many times, so many times
I’m hearing voices inside me
You’re probably crazy by now
No, leave me alone, I can’t go on
You’ll learn to make it somehow
I’ll always love you
I will till the day that I die
You broke your promise
And left me alone with a lie
But I’ll never hurt you
You said that so many times, so many times
And I’m hearing voices inside me

Voices (traduzione)

Io ti amerò sempre
Fino al giorno in cui morirò
Hai infranto la tua promessa
E mi ha lasciato solo con una bugia
Non ti farò mai del male
L'hai detto così tante volte, così tante volte
Forse la bottiglia è la risposta
Beh, questa volta non ha aiutato molto
Non puoi nasconderti
Un amore che è morto
Ma l'ho seppellito
Nel profondo della mia mente
Io ti amerò sempre
Fino al giorno in cui morirò
Hai infranto la tua promessa
E mi ha lasciato solo con una bugia
Ma non ti farò mai del male
L'hai detto così tante volte, così tante volte
Non è rimasto altro che la tua memoria
Questo è tutto ciò che conta a volte
Non può andare avanti, non sono così forte
Forse stai perdendo la testa
Io ti amerò sempre
Fino al giorno in cui morirò
Hai infranto la tua promessa
Mi hai lasciato solo con una bugia
Ma non ti farò mai del male
Tesoro, l'hai detto così tante volte, così tante volte
Sento delle voci dentro di me
Probabilmente sei pazzo ormai
No, lasciami in pace, non posso andare avanti
Imparerai a farcela in qualche modo
Io ti amerò sempre
Fino al giorno in cui morirò
Hai infranto la tua promessa
E mi ha lasciato solo con una bugia
Ma non ti farò mai del male
L'hai detto così tante volte, così tante volte
E sento delle voci dentro di me