Traduzione del testo della canzone Whole Lot of Lonesome - David Allan Coe

Whole Lot of Lonesome (originale)

You put a whole lot of lonesome in me can’t you see
You gave me a forest then burnt down the trees
You preached me a serman until I believed
Then you put a whole lot of lonesome in me
I just wanted someone to take me you took me for all that you could
My friends all said you’d try to break me from drinkin'
But I never thought that you would Tammy
You put a whole lot of lonesome…
I bought you that mansion you wanted so much but it never quite felt like home
The dreams that we once shared are shattered in two
And I’ve had to go on alone Tammy
You put a whole lot of lonesome…
Yes I’ve got a whole lot of lonesome in me

Whole Lot of Lonesome (traduzione)

Hai messo un sacco di solitudine in me, non riesci a vedere
Mi hai dato una foresta e poi hai bruciato gli alberi
Mi hai predicato un sermone finché non ho creduto
Poi mi hai messo un sacco di solitudine
Volevo solo che qualcuno mi prendesse, tu mi hai preso per tutto quello che potevi
I miei amici hanno detto tutti che avresti cercato di interrompermi dal bere
Ma non avrei mai pensato che l'avresti fatto Tammy
Hai messo un sacco di solitudine...
Ti ho comprato quella villa che volevi così tanto ma non ti sei mai sentito come a casa
I sogni che una volta condividevamo sono stati infranti in due
E ho dovuto andare avanti da solo Tammy
Hai messo un sacco di solitudine...
Sì, ho un sacco di solitudine in me