Traduzione del testo della canzone Heart Falls Out - David Archuleta

Heart Falls Out (originale)

I’m still here but I don’t feel the same
I wasn’t ready for the change
But you can’t control, what you don’t see coming
You’ve made plans, there’s no room for me
Withheld your honesty
Took a part of me when you took off runnin'
I tried to hold myself together
But I’m out of my depth, ever since you left
Is this how it feels when a heart falls out?
You’re missing a beat, so can’t live without it
Try to breath but your lungs shut down
When your heart falls out
Is this how it feels when a heart falls out?
Empty inside, but you’ve fallen down
Just tried to breath, but your lungs shut down
When your heart falls out (falls out)
Oh oh no
Heart falls out
Ooh no
I’m still here, knowing what I lost inside
Confided now my hands are tied
It’s a battle in my head and I don’t want it
I tried to hold myself together
At times the feeling’s unknown, I’m sick of what I’ve become
Yeeah yeah
Is this how it feels when a heart falls out?
You’re missing a beat, so can’t live without it
Try to breath but your lungs shut down
When your heart falls out
Is this how it feels when a heart falls out?
Empty inside, but you’ve fallen down
Just tried to breath, but your lungs shut down
When your heart falls out (falls out)
I’m gonna find my feet, carry back to me
Restore my heart beat
Oooh ooh
Is this how it feels when a heart falls out?
You’re missing a beat, so can’t live without it
Try to breath but your lungs shut down
When your heart falls out
Is this how it feels when a heart falls out?
Empty inside, but you’ve fallen down
Just tried to breath, but your lungs shut down
When your heart falls out (falls out)
Is this how it feels when a heart falls out?
You’re missing a beat, so can’t live without it
Try to breath but your lungs shut down
When your heart falls out
Is this how it feels when a heart falls out?
Empty inside, but you’ve fallen down
Just tried to breath, but your lungs shut down
When your heart falls out (falls out)
Is this how it feels when a heart falls out?
You’re missing a beat, so can’t live without it
Try to breath but your lungs shut down
When your heart falls out
Is this how it feels when a heart falls out?
Empty inside, but you’ve fallen down
Just tried to breath, but your lungs shut down
When your heart falls out (falls out)

(traduzione)

Sono ancora qui ma non mi sento lo stesso
Non ero pronto per il cambiamento
Ma non puoi controllare ciò che non vedi arrivare
Hai fatto progetti, non c'è spazio per me
Trattenuto la tua onestà
Hai preso una parte di me quando te ne sei andato correndo
Ho cercato di tenermi insieme
Ma sono fuori dalla mia profondità, da quando te ne sei andato
È così che ci si sente quando un cuore cade?
Ti manca un colpo, quindi non puoi vivere senza di esso
Prova a respirare ma i tuoi polmoni si bloccano
Quando il tuo cuore cade
È così che ci si sente quando un cuore cade?
Vuoto dentro, ma sei caduto
Ho appena provato a respirare, ma i tuoi polmoni si sono bloccati
Quando il tuo cuore cade (cade)
Oh oh no
Il cuore cade
Oh no
Sono ancora qui, sapendo cosa ho perso dentro
Confidato ora ho le mani legate
È una battaglia nella mia testa e non la voglio
Ho cercato di tenermi insieme
A volte la sensazione è sconosciuta, sono stufo di ciò che sono diventato
Sì sì
È così che ci si sente quando un cuore cade?
Ti manca un colpo, quindi non puoi vivere senza di esso
Prova a respirare ma i tuoi polmoni si bloccano
Quando il tuo cuore cade
È così che ci si sente quando un cuore cade?
Vuoto dentro, ma sei caduto
Ho appena provato a respirare, ma i tuoi polmoni si sono bloccati
Quando il tuo cuore cade (cade)
Troverò i miei piedi, li riporterò a me
Ripristina il mio battito cardiaco
Oooh ooh
È così che ci si sente quando un cuore cade?
Ti manca un colpo, quindi non puoi vivere senza di esso
Prova a respirare ma i tuoi polmoni si bloccano
Quando il tuo cuore cade
È così che ci si sente quando un cuore cade?
Vuoto dentro, ma sei caduto
Ho appena provato a respirare, ma i tuoi polmoni si sono bloccati
Quando il tuo cuore cade (cade)
È così che ci si sente quando un cuore cade?
Ti manca un colpo, quindi non puoi vivere senza di esso
Prova a respirare ma i tuoi polmoni si bloccano
Quando il tuo cuore cade
È così che ci si sente quando un cuore cade?
Vuoto dentro, ma sei caduto
Ho appena provato a respirare, ma i tuoi polmoni si sono bloccati
Quando il tuo cuore cade (cade)
È così che ci si sente quando un cuore cade?
Ti manca un colpo, quindi non puoi vivere senza di esso
Prova a respirare ma i tuoi polmoni si bloccano
Quando il tuo cuore cade
È così che ci si sente quando un cuore cade?
Vuoto dentro, ma sei caduto
Ho appena provato a respirare, ma i tuoi polmoni si sono bloccati
Quando il tuo cuore cade (cade)