Traduzione del testo della canzone Waiting in the Stars - David Archuleta

Waiting in the Stars (originale)

Sixty thousand thoughts a day
Fighting you to lead the way
The fear and love inside of you
Which one are you listening to?
I know it gets hard sometimes
To live with a heart of light
Don’t let, don’t let it fool ya
This life’s got more for you, yeah
Your story’s waiting in the stars
Don’t let, don’t let it fool ya
This life’s got more for you, yeah
Your story’s waiting in the stars
Dodging all the sticks and stones
Scared a word might break a bone
But if you stand and hold your own
You will see you’re not alone
I know it gets hard sometimes
To live with a heart of light
Don’t let, don’t let it fool ya
This life’s got more for you, yeah
Your story’s waiting in the stars
(Your story’s waiting in the stars)
Don’t let, don’t let it fool ya
This life’s got more for you, yeah
Your story’s waiting in the stars
(Your story’s waiting in the stars)
This could be the golden day
One step from your life changing
This could be the end of the way
One step from your life changing
I know it gets hard sometimes
Don’t let, don’t let it fool ya
This life’s got more for you, yeah
Your story’s waiting in the stars
Don’t let, don’t let it fool ya
This life’s got more for you, yeah
Your story’s waiting in the stars
(Your story’s waiting in the stars)
Waiting in the stars
Waiting in the stars

Waiting in the Stars (traduzione)

Sessantamila pensieri al giorno
Combattendoti per aprire la strada
La paura e l'amore dentro di te
Quale stai ascoltando?
So che a volte diventa difficile
Per vivere con un cuore di luce
Non lasciare che ti inganni
Questa vita ha di più per te, sì
La tua storia ti aspetta tra le stelle
Non lasciare che ti inganni
Questa vita ha di più per te, sì
La tua storia ti aspetta tra le stelle
Schivare tutti i bastoni e le pietre
Paura che una parola possa rompersi un osso
Ma se stai in piedi e tieni duro
Vedrai che non sei solo
So che a volte diventa difficile
Per vivere con un cuore di luce
Non lasciare che ti inganni
Questa vita ha di più per te, sì
La tua storia ti aspetta tra le stelle
(La tua storia aspetta tra le stelle)
Non lasciare che ti inganni
Questa vita ha di più per te, sì
La tua storia ti aspetta tra le stelle
(La tua storia aspetta tra le stelle)
Questo potrebbe essere il giorno d'oro
Ad un passo dalla tua vita che cambia
Questa potrebbe essere la fine del percorso
Ad un passo dalla tua vita che cambia
So che a volte diventa difficile
Non lasciare che ti inganni
Questa vita ha di più per te, sì
La tua storia ti aspetta tra le stelle
Non lasciare che ti inganni
Questa vita ha di più per te, sì
La tua storia ti aspetta tra le stelle
(La tua storia aspetta tra le stelle)
Aspettando tra le stelle
Aspettando tra le stelle