Traduzione del testo della canzone I Can't Read - David Bowie

I Can't Read (originale)

I can’t read and I can’t write down
I don’t know a book from countdown
I don’t care which shadow gets me
All I’ve got is someone’s face
Money goes to money heaven
Bodies go to body hell
I just cough, catch the chase
Switch the channel watch the police car
I can’t read shit anymore
I just sit back and ignore
I just can’t get it right, can’t get it right
I can’t read shit I can’t read shit
When you see a famous smile
No matter where you run your mile
To be right in that photograph
Andy where’s my fifteen minutes
I can’t read shit anymore
I just sit back and ignore
I just can’t get it right, can’t get it right
I can’t read shit I can’t read shit

I Can't Read (traduzione)

Non riesco a leggere e non riesco a scrivere
Non conosco un libro dal conto alla rovescia
Non mi interessa quale ombra mi prende
Tutto quello che ho è la faccia di qualcuno
Il denaro va al paradiso del denaro
I corpi vanno all'inferno del corpo
Tossisco solo, prendo l'inseguimento
Cambia canale, guarda l'auto della polizia
Non riesco più a leggere merda
Mi siedo e ignoro
Non riesco a farlo bene, non riesco a farlo bene
Non so leggere merda non so leggere merda
Quando vedi un sorriso famoso
Non importa dove corri il tuo miglio
Per avere ragione in quella fotografia
Andy dove sono i miei quindici minuti
Non riesco più a leggere merda
Mi siedo e ignoro
Non riesco a farlo bene, non riesco a farlo bene
Non so leggere merda non so leggere merda