Traduzione del testo della canzone Glory - David Crosby, Michelle Willis, Becca Stevens

Glory (originale)

When you roam
You’re traveling alone
Tryin' to catch each grain of sand
Slipping through your hands
And the wind
Is weathering your skin
And all that’s on the outside
Is breaking you in
Let me be
The oil upon a glove
Moving in the creases
Soften what’s
(Glory) In the blink of an eye
(Glory) In a moment of weakness
(Glory) I will be your armor
(Glory) I will be your witness
(Glory) You can’t lose me, no
(Glory) No, you can’t lose me
And when the weight
Is layered in rounds
Like clouds
You can’t find your way out
Let me be (Let me be)
Your glory in the sky (Your glory in the sky)
Circling your shadow
Cradling the light
(Glory) In the blink of an eye
(Glory) In a moment of weakness
(Glory) I will be your armor
(Glory) I will be your witness
(Glory) You can’t lose me
(Glory) You can’t lose me
Sleepless night, wake again
The strength of the heart isn’t continuing
Let me take no your hands
If love could lift us then I would carry them
And your shield
Of skin and bones
Stumbles in the sand
To carry you home
Let me be a torch
To bear the light
To stock the cellar
For the long night
Glory, Glory
Glory, Glory
Glory, Glory
Glory, Glory
Shining glory
Glory, Glory
Glory, Glory
You are a shining glory
Glory, Glory

Glory (traduzione)

Quando vaghi
Stai viaggiando da solo
Cercando di catturare ogni granello di sabbia
Scivolando tra le tue mani
E il vento
Sta invecchiando la tua pelle
E tutto questo è all'esterno
Ti sta facendo irruzione
Lasciami essere
L'olio su un guanto
Muoversi nelle pieghe
Ammorbidisci ciò che è
(Gloria) In un batter d'occhio
(Gloria) In un momento di debolezza
(Gloria) Sarò la tua armatura
(Gloria) Sarò il tuo testimone
(Gloria) Non puoi perdermi, no
(Gloria) No, non puoi perdermi
E quando il peso
È a strati in rotondi
Come le nuvole
Non riesci a trovare la tua via d'uscita
Lasciami essere (Lasciami essere)
La tua gloria nel cielo (la tua gloria nel cielo)
Circondando la tua ombra
Cullando la luce
(Gloria) In un batter d'occhio
(Gloria) In un momento di debolezza
(Gloria) Sarò la tua armatura
(Gloria) Sarò il tuo testimone
(Gloria) Non puoi perdermi
(Gloria) Non puoi perdermi
Notte insonne, svegliati di nuovo
La forza del cuore non continua
Lascia che non ti prenda le mani
Se l'amore potesse sollevarci, allora li porterei
E il tuo scudo
Di pelle e ossa
Inciampa nella sabbia
Per portarti a casa
Fammi essere una torcia
Per sopportare la luce
Per rifornire la cantina
Per la lunga notte
Gloria gloria
Gloria gloria
Gloria gloria
Gloria gloria
Gloria splendente
Gloria gloria
Gloria gloria
Sei una gloria splendente
Gloria gloria