Traduzione del testo della canzone Shot me Down - David Guetta, Skylar Grey

Shot me Down (originale)

I was five and he was six
We rode on horses made of sticks
He wore black and I wore white
He would always win the fight
Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down
I was five and he was six
We rode on horses made of sticks
He wore black and I wore white
He would always win the fight
Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down
Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down

Shot me Down (traduzione)

Io avevo cinque anni e lui sei
Cavalcavamo su cavalli fatti di bastoncini
Lui vestiva di nero e io vestito di bianco
Avrebbe sempre vinto la battaglia
Bang bang, mi ha sparato
Bang bang, ho colpito il suolo
Bang bang, quel suono terribile
Bang bang, il mio bambino mi ha abbattuto
Io avevo cinque anni e lui sei
Cavalcavamo su cavalli fatti di bastoncini
Lui vestiva di nero e io vestito di bianco
Avrebbe sempre vinto la battaglia
Bang bang, mi ha sparato
Bang bang, ho colpito il suolo
Bang bang, quel suono terribile
Bang bang, il mio bambino mi ha abbattuto
Bang bang, mi ha sparato
Bang bang, ho colpito il suolo
Bang bang, quel suono terribile
Bang bang, il mio bambino mi ha abbattuto