Traduzione del testo della canzone Together We Stand (Divided We Fall) - David Houston, Tammy Wynette

Together We Stand (Divided We Fall) (originale)

You tell me you’re thinking of leaving
No I’m saying that our thing’s gone wrong
But darling let’s both talk it over
I’ve been talking too much way too long
Oh we both gettin' nowhere at all
But together we stand divided we fall
Together we stand divided we fall
Together there’s love or there’s no love at all
Oh where did you think we were going anyplace
I could go would be wrong
But darling you know I’ll be lonely
I’ve been lonely too much way too long
Oh let’s both try again and do all
For together we stand divided we fall
For together we stand divided we fall

(traduzione)

Dimmi che stai pensando di andartene
No, sto dicendo che la nostra cosa è andata storta
Ma tesoro parliamone entrambi
Ho parlato troppo, troppo a lungo
Oh entrambi non stiamo andando da nessuna parte
Ma insieme siamo divisi, cadiamo
Insieme stiamo in piedi divisi cadiamo
Insieme c'è amore o non c'è affatto amore
Oh dove pensavi che stessimo andando da qualche parte
Potrei andare sarebbe sbagliato
Ma tesoro sai che sarò solo
Sono stato solo troppo, troppo a lungo
Oh proviamo entrambi di nuovo e facciamo tutto
Perché insieme siamo divisi, cadiamo
Perché insieme siamo divisi, cadiamo