Traduzione del testo della canzone Back 2 Life - David Lindgren

Back 2 Life (originale)

I know I’m wide awake but I can see
A million angels starring right at me
So here I am, just take my hand
And I go anywhere with you
I’ll take a dare
I’ll walk the stairs
All out of air
You’re waking me up
I’m breathing again
Feel the beat of my heart
Getting closer to your light
You’re waking me up
I’m breathing again
Won’t you bring me back 2 life
Whoa
Won’t you bring me back 2 life
(Whoa) You’re waking me up
I’m breathing again
Won’t you bring me back 2 life
I here the bells like echos in the dark
Writing all the paces of my heart
So here I am, just take my hand
And I go anywhere with you
I’ll take a ???
I’ll walk the stairs
All out of air
You’re waking me up
I’m breathing again
Feel the beat of my heart
Getting closer to your light
You’re waking me up
I’m breathing again
Won’t you bring me back 2 life
Whoa
Won’t you bring me back 2 life
(Whoa) You’re waking me up
I’m breathing again
Won’t you bring me back 2 life
You bring me back 2 life
You bring me back 2 life (…)
You’re waking me up
I’m breathing again
Feel the beat of my heart
Getting closer to your light
You’re waking me up
I’m breathing again
Won’t you bring me back 2 life
Whoa
Won’t you bring me back 2 life
(Whoa) You’re waking me up
I’m breathing again
Won’t you bring me back 2 life

(traduzione)

So di essere completamente sveglio ma posso vedere
Un milione di angeli ha come protagonista me
Quindi eccomi qui, prendimi la mano
E vado ovunque con te
Prenderò una sfida
Camminerò le scale
Tutto fuori dall'aria
Mi stai svegliando
sto respirando di nuovo
Senti il ​​battito del mio cuore
Avvicinati alla tua luce
Mi stai svegliando
sto respirando di nuovo
Non vuoi riportarmi 2 vite
Whoa
Non vuoi riportarmi 2 vite
(Whoa) Mi stai svegliando
sto respirando di nuovo
Non vuoi riportarmi 2 vite
Io qui le campane come echi nel buio
Scrivendo a tutti i ritmi del mio cuore
Quindi eccomi qui, prendimi la mano
E vado ovunque con te
prendo un???
Camminerò le scale
Tutto fuori dall'aria
Mi stai svegliando
sto respirando di nuovo
Senti il ​​battito del mio cuore
Avvicinati alla tua luce
Mi stai svegliando
sto respirando di nuovo
Non vuoi riportarmi 2 vite
Whoa
Non vuoi riportarmi 2 vite
(Whoa) Mi stai svegliando
sto respirando di nuovo
Non vuoi riportarmi 2 vite
Mi riporti 2 vite
Mi riporti 2 vite (...)
Mi stai svegliando
sto respirando di nuovo
Senti il ​​battito del mio cuore
Avvicinati alla tua luce
Mi stai svegliando
sto respirando di nuovo
Non vuoi riportarmi 2 vite
Whoa
Non vuoi riportarmi 2 vite
(Whoa) Mi stai svegliando
sto respirando di nuovo
Non vuoi riportarmi 2 vite