Testi di Save Me Now - David Lindgren

Save Me Now (originale)

Every inch of me is screaming
It’s like I’m gonna suffocate
I can’t seem to shake this feeling
And down the road a little sideways
Almost losing every dream I had
Yeah, I’ve done my share of mistakes.
I could make something right out of wrong
Leave the city where I don’t belong
Lose control and go all in tonight
Tear down these walls that hold me inside
I need to want to break me out
Save me now!
I’m falling in, I’m reaching out
Save me now!
Cause I know I can fly
Once I go there it’s no turning back
I need to want to break me out
Save me noow!
Somebody save me now
Somebody save me now
Somebody save me now
Save me noow!
There is so much shout and waiting
Places that I long to be
And I can feel this change is coming
Wanna look at the world whit new eyes
Can’t stand watching… I can’t survive
Break the walls of the same old routine
Tear down these walls that keep me from the lie
I need to want to break me out
Save me now!
I’m falling in. I'm reacing out
Save me now!
Cause I know I can fly
Once I go there it’s no turning back
I need to want to break me out
Save me now!
Save me noow!
Somebody save me now
Somebody save me now
Somebody save me now
Save me noow!
Somebody save me now
Somebody save me now
Somebody save me now
SAVE ME NOOAOW!

(traduzione)

Ogni centimetro di me sta urlando
È come se stessi per soffocare
Non riesco a smuovere questa sensazione
E lungo la strada un po' di traverso
Quasi perdendo ogni sogno che avevo
Sì, ho fatto la mia parte di errori.
Potrei ricavare qualcosa da qualcosa che non va
Lascia la città a cui non appartengo
Perdi il controllo e vai all in stasera
Abbatti questi muri che mi tengono dentro
Ho bisogno di volermi rompere
Salvami ora!
Sto cadendo, sto raggiungendo
Salvami ora!
Perché so che posso volare
Una volta che ci vado, non si torna indietro
Ho bisogno di volermi rompere
Salvami ora!
Qualcuno mi salvi ora
Qualcuno mi salvi ora
Qualcuno mi salvi ora
Salvami ora!
C'è così tanto grido e attesa
Luoghi che desidero essere
E sento che questo cambiamento sta arrivando
Voglio guardare il mondo con occhi nuovi
Non sopporto di guardare... Non posso sopravvivere
Rompi i muri della stessa vecchia routine
Abbatti questi muri che mi impediscono di mentire
Ho bisogno di volermi rompere
Salvami ora!
Sto cadendo dentro. Mi sto allontanando
Salvami ora!
Perché so che posso volare
Una volta che ci vado, non si torna indietro
Ho bisogno di volermi rompere
Salvami ora!
Salvami ora!
Qualcuno mi salvi ora
Qualcuno mi salvi ora
Qualcuno mi salvi ora
Salvami ora!
Qualcuno mi salvi ora
Qualcuno mi salvi ora
Qualcuno mi salvi ora
SALVAMI NOOAOW!