Traduzione del testo della canzone Encore - David Lindgren

Encore (originale)

I don’t wanna wait for the mood to go away
Till the sun comes kickin' us out
I don’t wanna loose any chance to do with you
Where I spend the day thinking about
I’m waiting here in passion for you
There is just enough
Strength that feel my body to prove
I want you and I’m not done
I know I love you but I’m waiting for the encore
I wanna hold you again, I wanna hold you now
Already love you but I’m waiting for the encore
I’m not gonna sleep tonight, night night night
Let’s not think about anything 'cause nothing counts
But the two of us here and now
Forget about the clock in a minute it will stop
When the room starts spinning arround
I’m waiting here in passion for you
There is just enough
Strength that feel my body to prove
I want you and I’m not done
I know I love you but I’m waiting for the encore
I wanna hold you again, I wanna hold you now
Already love you but I’m waiting for the encore
I’m not gonna sleep tonight, night night night
No one is gonna sleep tonight
No one is gonna sleep tonight
No one is gonna sleep tonight
No one is gonna sleep tonight
Ah… ahhh AHH… ah (I know I love you…)
Already love you but I’m waiting for the encore
I’m not gonna sleep tonight, night night night
I know I love you but I’m waiting for the encore
I wanna hold you again, I wanna hold you now
Already love you but I’m waiting for the encore
I’m not gonna sleep tonight, night night night
Oh… oh …

(traduzione)

Non voglio aspettare che l'umore se ne vada
Finché non verrà il sole a cacciarci fuori
Non voglio perdere alcuna possibilità di avere a che fare con te
Dove trascorro la giornata a pensare
Ti sto aspettando qui con passione
C'è abbastanza
Forza che sente il mio corpo di dimostrare
Ti voglio e non ho finito
So che ti amo, ma sto aspettando il bis
Voglio abbracciarti di nuovo, voglio abbracciarti adesso
Ti amo già ma sto aspettando il bis
Non dormirò stanotte, notte notte notte
Non pensiamo a niente perché niente conta
Ma noi due qui e ora
Dimentica l'orologio tra un minuto si fermerà
Quando la stanza inizia a girare
Ti sto aspettando qui con passione
C'è abbastanza
Forza che sente il mio corpo di dimostrare
Ti voglio e non ho finito
So che ti amo, ma sto aspettando il bis
Voglio abbracciarti di nuovo, voglio abbracciarti adesso
Ti amo già ma sto aspettando il bis
Non dormirò stanotte, notte notte notte
Nessuno dormirà stanotte
Nessuno dormirà stanotte
Nessuno dormirà stanotte
Nessuno dormirà stanotte
Ah... ahhh AHH... ah (lo so ti amo...)
Ti amo già ma sto aspettando il bis
Non dormirò stanotte, notte notte notte
So che ti amo, ma sto aspettando il bis
Voglio abbracciarti di nuovo, voglio abbracciarti adesso
Ti amo già ma sto aspettando il bis
Non dormirò stanotte, notte notte notte
Oh, oh …