Traduzione del testo della canzone Argue With Heaven - David Ramírez

Argue With Heaven (originale)

I’m learning more, each day
And my breath weighs more than I think
And each beat of my heart
So reluctant to start
Is more costly
Than gold
It’s true, time ain’t my friend
But it’s been a while
Since I tried shaking his hand
Maybe if he’d turn around
And tell me how
To make the best of him
I’m gonna breathe deep
And love strong
Hold on, forever
I’m gonna live long
And die young
And argue with the gates of Heaven
You’re gonna see cause I’m gonna show you
So hold on, and hold tight
The sun it’s burning now but
Soon comes the night
It’s harder to see
It’s harder to fight
All the devils
Oh and your faith can be strong
And your hope can hold on
But if your love
If your love is gone
You’ve got nothing
You’ve got nothing
I’m gonna breathe, deep
Love strong
Hold on, forever
I’m gonna live long
Die young
And argue with the gates of Heaven
You’re gonna see…
Yes, you’re gonna see…
You’re gonna see…
Yes, you’re gonna see…
I’m gonna breathe deep
Love strong
Hold on, forever
I’m gonna live long
Die young
And argue with the gates of Heaven
You’re gonna see
I’m gonna show you
You’re gonna see
I’m gonna show you

(traduzione)

Sto imparando di più, ogni giorno
E il mio respiro pesa più di quanto penso
E ogni battito del mio cuore
Così riluttante a iniziare
È più costoso
Che oro
È vero, il tempo non è mio amico
Ma è passato un po' di tempo
Da quando ho provato a stringergli la mano
Forse se si girasse
E dimmi come
Per trarre il meglio da lui
Respirerò profondamente
E ama forte
Tieni duro, per sempre
vivrò a lungo
E muori giovane
E discutere con le porte del Cielo
Vedrai perché te lo mostrerò
Quindi tieni duro e tieni duro
Il sole sta bruciando ora ma
Presto arriva la notte
È più difficile da vedere
È più difficile combattere
Tutti i diavoli
Oh e la tua fede può essere forte
E la tua speranza può resistere
Ma se il tuo amore
Se il tuo amore è andato
Non hai niente
Non hai niente
Respirerò, profondamente
Amore forte
Tieni duro, per sempre
vivrò a lungo
Morire giovani
E discutere con le porte del Cielo
vedrai...
Sì, vedrai...
vedrai...
Sì, vedrai...
Respirerò profondamente
Amore forte
Tieni duro, per sempre
vivrò a lungo
Morire giovani
E discutere con le porte del Cielo
Vedrai
te lo mostro
Vedrai
te lo mostro